Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не осъществяваш първи контакт с нова форма на живот?
Bosnian[bs]
Prvi kontakt s novom vrstom?
Czech[cs]
Provádíš první kontakt s novou formou života?
German[de]
Erstkontakt mit einer neuen Lebensform?
Greek[el]
Κάνεις πρώτη επαφή με κανένα νέο είδος ζωής;
English[en]
Making first contact with a new life-form?
Spanish[es]
¿Se trata del primer contacto con una nueva forma de vida?
Hebrew[he]
יוצר קשר ראשוני עם צורת חיים חדשה?
Croatian[hr]
Prvi kontakt s novom vrstom?
Hungarian[hu]
Kapcsolatfelvétel egy új életformával?
Dutch[nl]
Contact met een nieuwe levensvorm?
Polish[pl]
Pierwszy kontakt z nową formą życia?
Portuguese[pt]
Trata-se do primeiro contato com uma nova forma de vida?
Romanian[ro]
Ăsta e un fel de prim-contact cu o formă de viaţă nouă?
Russian[ru]
Устанавливаешь первый контакт с новой формой жизни?
Slovenian[sl]
Prvi stik z novo vrsto?
Turkish[tr]
Yeni bir yaşam....... formuyla kontak kurmayımı çalışıyorsun?