Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي تقديم تفاصيل عن إدراج تعليم حقوق الإنسان في المناهج المدرسية والوطنية، وبرامج تعليم الكبار، وحملات الإعلام العام التي ترعاها الحكومة، ومدى توافر هذا التعليم بجميع اللغات الوطنية والمحلية ولغات الأقليات أو لغات السكان الأصليين؛
English[en]
Details should be provided on the inclusion of human rights education within national school curricula, adult education programmes and Government-sponsored public information campaigns, and the extent to which such education is available in all national, local, minority or indigenous languages;
Spanish[es]
Se facilitarán detalles acerca de la inclusión de la educación sobre derechos humanos en los planes de estudios de las escuelas nacionales, los programas de educación de adultos y las campañas de información pública patrocinadas por el Estado, y acerca de la medida en que esa educación está disponible en todos los idiomas nacionales, locales, de las minorías o indígenas.
French[fr]
Il conviendrait de fournir des renseignements sur l’inscription d’un enseignement relatif aux droits de l’homme dans le programme scolaire national, sur les programmes d’éducation pour adultes et sur les campagnes d’information soutenues par les pouvoirs publics, ainsi que sur la mesure dans laquelle pareille éducation est disponible dans toutes les langues nationales, locales, minoritaires ou autochtones;
Chinese[zh]
报告国应详细地说明如何把人权教育同学校的课程、成人教育方案和政府发起的宣传运动相互结合,在什么程度上这种教育是以国家、地方、少数民族或土著居民的语文向全国人民提供;