Besonderhede van voorbeeld: 246669959359040398

English

The time was 10:30 A.M. Charlaine’s children were at school. Her husband Mike would be at his desk in the city, the phone wedged between shoulder and ear, his fingers busy rolling and unrolling his shirtsleeves, his collar tighter by the day but his ego too proud to admit the need for a bigger size.

Spanish

Eran las diez y media. Los hijos de Charlaine estaban en la escuela. Su marido Mike se hallaría ante su escritorio en la ciudad, con el teléfono sujeto entre el hombro y la oreja, enrollando y desenrollando las mangas de la camisa con los dedos, el cuello cada vez más apretado porque su ego le impedía reconocer que necesitaba una talla más.