Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis der er nogen ændring her, bør Parlamentet orienteres herom meget hurtigt inden i morgen.
German[de]
Wenn sich etwas ändert, muss das Parlament viel früher als morgen davon in Kenntnis gesetzt werden.
Greek[el]
Αν υπάρξει κάποια αλλαγή ως προς αυτό, το Κοινοβούλιο πρέπει να ενημερωθεί έγκαιρα μέχρι αύριο.
English[en]
If there is any change to that, this Parliament needs to be notified far in advance of tomorrow.
Spanish[es]
Si se produce algún cambio en este sentido, este Parlamento debe ser notificado mucho antes de mañana.
Finnish[fi]
Jos siihen on minkäänlaista mahdollisuutta, parlamentille pitää tiedottaa asiasta hyvissä ajoin ennen huomista.
French[fr]
S'il y a le moindre changement, le Parlement doit en être averti bien avant demain.
Italian[it]
Se questa situazione si è modificata, bisogna che il Parlamento ne sia informato prima di domani.
Dutch[nl]
Mocht dat niet het geval zijn, dan moet het Parlement dat vóór morgen weten.
Portuguese[pt]
Se houver qualquer alteração a este facto, o Parlamento tem de ser notificado ainda hoje.
Swedish[sv]
Om det finns någon förändring av det, måste detta parlament meddelas i god tid före i morgon.