Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изграждане на капацитет Как да бъде оправдана тази система въз основа на нейното финансиране, за да допринесе за оформянето на развитието на политиката на ЕС в дългосрочен план?
Czech[cs]
Budování kapacit Jak bude takovýto systém odůvodněn na základě svého financování s cílem pomáhat formovat vytváření politiky EU v dlouhodobém horizontu?
Danish[da]
Kapacitetsopbygning Hvordan kan et sådant system begrundes, hvad angår finansieringen, for at bidrage til udformningen af EU’s politikudvikling på lang sigt?
German[de]
Kapazitätsaufbau Wie ist die Finanzierung eines solchen Systems, das dabei helfen soll, die EU-Politik langfristig zu gestalten, zu rechtfertigen?
Greek[el]
Ανάπτυξη ικανοτήτων Πώς θα αιτιολογηθεί ένα τέτοιο σύστημα βάσει της χρηματοδότησής του ώστε να συμβάλει στη διαμόρφωση της ανάπτυξης της πολιτικής της ΕΕ μακροπρόθεσμα;
English[en]
Capacity-building How will such a system be justified on the basis of its funding to assist in shaping EU policy development in the long-term?
Spanish[es]
Creación de capacidad ¿Cómo se justificará este sistema sobre la base de su financiación para ayudar a modelar el desarrollo político de la UE a largo plazo?
Estonian[et]
Suutlikkuse suurendamine Kuidas on sellise süsteemi rahastamise põhjal võimalik tõestada, et see aitab ELi poliitilise arengu kujundamisele pikas perspektiivis kaasa?
Finnish[fi]
Valmiuksien parantaminen Kuinka tällaisen järjestelmän rahoitus voidaan perustella, kun sen tarkoituksena on auttaa muovaamaan EU:n pitkän aikavälin politiikan kehittymistä?
French[fr]
Renforcement des capacités Comment justifier un tel système sur la base de son financement destiné à contribuer à l'élaboration des politiques de l'Union à long terme?
Hungarian[hu]
Kapacitásépítés Finanszírozását tekintve miként igazolható, hogy e rendszer hosszú távon segíti majd az uniós politikaformálást?
Italian[it]
Potenziamento delle capacità Come sarà giustificato un simile sistema sul piano finanziario, nell'ottica di contribuire all'elaborazione delle politiche dell'UE sul lungo periodo?
Lithuanian[lt]
Pajėgumų stiprinimas Kaip tokia sistema turėtų būti grindžiama jos finansavimo požiūriu, kad padėtų ilguoju laikotarpiu formuoti ES politikos raidą?
Latvian[lv]
Spēju veidošana Kādā veidā šādas sistēmas pastāvēšana būs pamatojama, ņemot vērā tās finansējumu, kas paredzēts, lai atbalstītu ilgtermiņa ES politikas attīstību?
Maltese[mt]
Bini tal-kapaċità Kif se tiġi ġġustifikata tali sistema abbażi tal-finanzjament tagħha biex tassisti fit-tiswir tal-iżvilupp tal-politika tal-UE fuq perjodu twil?
Dutch[nl]
Capaciteitsopbouw Hoe kan zo'n systeem zijn financiering rechtvaardigen en mee vorm geven aan de beleidsontwikkeling van de EU op de lange termijn?
Polish[pl]
Budowanie potencjału W jaki sposób system ten będzie uzasadniony w oparciu o udostępnione w jego ramach fundusze przeznaczone na pomoc w długoterminowym kształtowaniu rozwoju polityki UE?
Portuguese[pt]
Reforço das capacidades Como se pode justificar tal sistema, com base no seu financiamento, a fim de assistir na definição do desenvolvimento de políticas da UE a longo prazo?
Romanian[ro]
Consolidarea capacităților Cum se va justifica un astfel de sistem în temeiul finanțării sale ce prevede ca acesta să contribuie la modelarea elaborării de politici ale UE pe termen lung?
Slovak[sk]
Budovanie kapacít Ako bude takýto systém odôvodnený – na základe svojho financovania –aby pomáhal formovať politiku EÚ v dlhodobom horizonte?
Slovenian[sl]
Krepitev zmogljivosti Kako bo tovrsten sistem upravičil sredstva, tako da bo prispeval k oblikovanju dolgoročnega razvoja politike EU?