Besonderhede van voorbeeld: 2467650250389617887

Czech

Šoupe a šťouchá, hop a skok a Santa padá do místnosti s žuchnutím.

Greek

Παίρνει φόρα και κάνει ένα άλμα πάνω του Και Άγιος Βασίλης πέφτει στο δωμάτιο με την μια.

English

A shove and a nudge, a hop and a jump and Santa falls into the room with a thump.

Croatian

Guranje i gurkanje, a skok i poskok i Djed Mraz padne treskom u sobu.

Italian

Fra una spinta e un colpetto, un salto e un balzo... ed ecco Babbo Natale che cade nella stanza con un tonfo.

Dutch

Hij trekt en hij sjort, hij springt en stopt niet... tot de Kerstman de kamer in schiet.

Portuguese

Um empurrão e uma cutucada, um salto e um pulo... e o Papai Noel cai na sala com um baque.