Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ҳусӡбараҿы гәымшәарыла ҳган аанызкалаз адукат Абиблиа аҵара дақәшаҳаҭхеит, насгьы иԥсы ахьынӡаҭаз аизарақәа рахь дныҟәон.
Afrikaans[af]
Ons was baie bly dat ons moedige regsgeleerde ’n Bybelstudie aanvaar het en voor sy dood vergaderinge bygewoon het.
Aymara[ay]
Nanakar arjjatapkitäna uka abogadojj Bibliatwa yateqäna, janïr jiwkasas tantachäwinakar sararakïnwa, ukaw kusiskañänjja.
Azerbaijani[az]
Bizi müdafiə edən vəkil Müqəddəs Kitabı öyrənməyə və ölümündən əvvəl yığıncaq görüşlərinə gəlməyə başlamışdı.
Bashkir[ba]
Беҙҙе яҡлаған ҡыйыу адвокат Изге Яҙманы өйрәнергә ризалашты һәм ғүмеренең аҙағына тиклем йыйылыш осрашыуҙарына йөрөнө.
Central Bikol[bcl]
Naugma kami kan mag-ako nin pag-adal sa Bibliya an pusuan ming abogado asin bago siya magadan, nag-aatender na ini sa mga pagtiripon.
Bemba[bem]
Twalitemenwe sana ilyo ndubulwila wesu atendeke ukusambilila Baibolo kabili ilyo ashilafwa alitendeke no kulongana.
Bulgarian[bg]
За наша радост смелият ни адвокат започна да изучава Библията и посещаваше събранията, преди да почине.
Bangla[bn]
তবে আমরা আনন্দিত যে, আমাদের সাহসী উকিল বাইবেল অধ্যয়নের প্রস্তাব গ্রহণ করেছিলেন আর তিনি মারা যাওয়ার আগে আমাদের সভাগুলোতেও যোগ দিতে শুরু করেছিলেন।
Catalan[ca]
A més, el nostre valent advocat va acceptar un curs bíblic i, abans de morir, va començar a anar a les reunions.
Cebuano[ceb]
Ikalipay nga ang among maisogong abogado midawat ug pagtuon sa Bibliya ug nagtambongan na sa atong mga tigom sa wala pa mamatay.
Czech[cs]
Byli jsme ale šťastní, že náš advokát začal studovat Bibli a navštěvovat shromáždění.
Chuvash[cv]
Пире хӳтӗлекен хӑюллӑ адвокат вара Библи вӗренме килӗшрӗ тата мӗн виличченех пухӑва ҫӳрерӗ.
Welsh[cy]
Rydyn ni’n falch o ddweud bod ein cyfreithiwr dewr wedi dechrau astudio’r Beibl a dod i’r cyfarfodydd cyn iddo farw.
German[de]
Unser Anwalt begann die Bibel zu studieren und besuchte bis zu seinem Tod die Zusammenkünfte.
Duala[dua]
Je muńe̱nge̱ o kwala ná lo̱ya lasu le ngiń’a mulema lemedi jokwa la Bibe̱l, di kumwa pe̱ jukea o ndongame̱n oboso ná di mawo̱.
Jula[dyu]
An ninsɔndiyanin lo k’a fɔ ko an ka avoka sɔnna ka bibulukalan kɛ ani sanni a ka sa, a tun be to ka na lajɛnw na.
Ewe[ee]
Edzɔ dzi na mí ŋutɔ be senyala si ʋli mía ta dzinɔameƒotɔe la va nɔ Biblia srɔ̃m henɔ kpekpewo dem hafi wòva dɔ alɔ̃ le ku me.
Greek[el]
Χαιρόμαστε που ο θαρραλέος δικηγόρος μας δέχτηκε Γραφική μελέτη και παρακολουθούσε συναθροίσεις μέχρι τον θάνατό του.
English[en]
We are happy to say that our courageous lawyer accepted a Bible study and was attending meetings before he died.
Spanish[es]
Algo que nos hizo muy felices fue ver a nuestro valiente abogado estudiar la Biblia y asistir a las reuniones antes de morir.
Persian[fa]
باعث خوشحالی است که وکیلمان مطالعه با شاهدان یَهُوَه را آغاز کرد و تا قبل از مرگش در جلسات نیز شرکت میکرد.
Finnish[fi]
Olimme hyvin iloisia, kun rohkea asianajajamme alkoi ennen kuolemaansa tutkia Raamattua ja käydä kokouksissa.
Fijian[fj]
E ka ni marau ni a taleitaka na neitou loya, e turaga yaloqaqa, me vulica na iVolatabu, sa tiko tale ga ena vica na soqoni ni bera ni takali.
Fon[fon]
É víví nú mǐ tawun ɖɔ mɛɖesínhwɛmɛtɔ́ akɔnkpantɔ́ mǐtɔn yí gbè bɔ è jɛ Biblu kplɔ́n xá ɛ jí b’ɛ ko ɖò kplé lɛ wá wɛ cobo kú.
French[fr]
À notre grande joie, notre courageux avocat a accepté d’étudier la Bible et, avant sa mort, il assistait aux réunions.
Gilbertese[gil]
Ti kukurei n taekinna bwa e butimwaea te reirei n te Baibara ara rooia are ninikoria ao e iriri bobotaki imwaini matena.
Guarani[gn]
Rovyʼaiterei roikuaávo upéi ore avogádo oñepyrũ hague ostudia la Biblia ha oasisti umi rreuniónpe.
Gun[guw]
Homẹ mítọn hùn dọ whẹ̀yidọtọ adọgbotọ mítọn kẹalọyi plọnmẹ Biblu de bo tlẹ jẹ opli wá ji whẹpo do kú.
Hausa[ha]
Mun yi farin ciki cewa lauyanmu ya soma yin nazarin Littafi Mai Tsarki da kuma halartan taro kafin mutuwarsa.
Hebrew[he]
לשמחתנו עורך הדין הנועז שלנו הסכים ללמוד את המקרא ונכח באסיפות הקהילה לפני מותו.
Hindi[hi]
हमें इस बात की खुशी है कि हमारे वकील ने बाइबल अध्ययन करना शुरू किया और वह सभाओं में आने लगा।
Hiligaynon[hil]
Nalipay gid kami nga ang amon maisog nga abogado nagtuon sing Biblia kag nagatambong na sa mga miting antes sia mapatay.
Hiri Motu[ho]
Ai moale badina ai ia durua loea ia do mase lasi neganai, ia be Baibel stadi ia abia dae bona hebou ia lao henia danu.
Croatian[hr]
Bili smo jako sretni što je taj odvažni odvjetnik prihvatio biblijski tečaj i dolazio na naše sastanke prije nego što je umro.
Haitian[ht]
Nou kontan pou n fè konnen avoka nou an, ki te gen anpil kouraj, te aksepte yon etid Labib e l te kòmanse asiste reyinyon anvan l mouri.
Hungarian[hu]
Örömmel mondhatom, hogy a derék ügyvédünk elfogadta a bibliatanulmányozást, és még az összejöveteleket is látogatni kezdte, mielőtt meghalt.
Armenian[hy]
Մենք ուրախ ենք, որ մեր փաստաբանը սկսեց Աստվածաշունչ ուսումնասիրել եւ մինչեւ մահանալը այցելեց ժողովի հանդիպումներին։
Western Armenian[hyw]
Շատ ուրախացանք երբ մեր քաջ փաստաբանը սկսաւ Սուրբ Գիրքը ուսումնասիրել եւ ժողովներու երթալ առաջ որ մեռնի։
Ibanag[ibg]
Magayaya kami kagian nga inaksepta na magutu nga abugadumi i pab-Bible study anna magata-atende yaya tu study nige na patena.
Indonesian[id]
Dan, kami sangat senang ketika pengacara kami mulai belajar Alkitab dan berhimpun.
Iloko[ilo]
Maragsakankami ta inawat ti natured nga abogadomi ti panagadal iti Biblia ken nakigimgimong sakbay a natay.
Icelandic[is]
Það er ánægjulegt að geta sagt frá því að lögfræðingurinn okkar þáði biblíunámskeið og sótti samkomur áður en hann féll frá.
Isoko[iso]
Eva e were omai gaga inọ elọya nọ o dikihẹ kẹ omai na ọ jẹ uwuhrẹ Ebaibol rehọ uwhremu na, yọ ọ jẹ hai kpohọ ewuhrẹ taure o te ti whu.
Italian[it]
Siamo felici di poter dire che il nostro coraggioso avvocato accettò uno studio biblico e, prima di morire, iniziò anche a frequentare le adunanze.
Georgian[ka]
გვიხარია, რომ ჩვენმა გაბედულმა ადვოკატმა ბიბლიის შესწავლა დაიწყო და სიკვდილამდე კრების შეხვედრებსაც ესწრებოდა ხოლმე.
Kongo[kg]
Beto waka kiese mingi ntangu avoka na beto yantikaka kulonguka Biblia mpi kukwenda na balukutakanu.
Kikuyu[ki]
Nĩ tũkenaga tondũ wakiri ũcio witũ warĩ na ũmĩrĩru nĩ eetĩkĩrire kwĩruta Bibilia na nĩ aathiaga mĩcemanio atanakua.
Kuanyama[kj]
Otwa hafa molwaashi omukalelipo wetu womomhangu okwa li a tambula ko ekonakonombiibeli nokwa li a hovela okukala pokwoongala fimbo ina fya.
Kaonde[kqn]
Kyawaminekotu ke kya kuba’mba uno shabyambo witwimenejilengako waswile kufunda Baibolo kabiji wataanwanga ne ku kupwila saka akyangye kufwa.
Kurdish Kurmanji[ku]
Paşê di nûçê de der heqê vê dîwanê de malûmat kirin. Lê me şabûneke mezin stand çaxa advokatê me destpêkir Kitêba Pîroz bielime û bê ser civînê.
Kwangali[kwn]
Ayo ya tu hafesere apa hahende gwetu ga tamekere kulironga Bibeli nokuza komapongo komeho a ya fe.
Kyrgyz[ky]
Бирок, кубанычтуусу, жактоочубуз Ыйык Китепти изилдөөгө макул болуп, көзү өткөнгө чейин жыйналышка барып жүрдү.
Lamba[lam]
Iciweme cakweba ati, loya wesu alisumiine ukusambilila Baibolo kabili alukusangwa ku kubungana ili tangafwa.
Ganda[lg]
Twasanyuka nnyo okulaba nga looya waffe oyo atandise okuyiga Bayibuli, era we yafiira yali atandise n’okujja mu nkuŋŋaana.
Lingala[ln]
Tosepelaki mingi ntango avoka na biso abandaki koyekola Biblia elongo na biso mpe koyangana na makita.
Lozi[loz]
Lubabatabile kuli muyemeli waluna wa mulao yo yanaanani bundume naalumezi kuituta Bibele, mi naakalile kufumanehanga kwa mikopano kufitela atimela.
Lithuanian[lt]
Džiaugiamės, kad mūsų drąsusis advokatas sutiko studijuoti Bibliją ir prieš pat mirtį net ėmė lankyti sueigas.
Luba-Lulua[lua]
Tuvua ne disanka dia bungi pakatuadija nzuji wetu kulonga Bible ne kubuela mu bisangilu.
Luvale[lue]
Oloze twawahililile chikuma mwomwo uze lihako lyetu etavilile kulinangula Mbimbiliya, kaha aputukile nakukunguluka swi nomu afwile.
Luo[luo]
Gima ber en ni jal ma nochung’nwa kaka okil ne oyie puonjore Muma kendo nochako dhi e chokruoge kapok otho.
Latvian[lv]
Ar prieku varu teikt, ka mūsu drosmīgais advokāts mūža nogalē sāka mācīties Bībeli un apmeklēt sapulces.
Motu[meu]
A moale badina emai loea na do se mase neganai, ia na Baibul stadi e abia dae bona hebou e laova.
Mambwe-Lungu[mgr]
Twatemilwe sana lino loya uwatuvwangilangako wizile atandika ukusambilila Baibo nu kulazanwa umu kulongana lino ataatala wafwa.
Macedonian[mk]
Бевме многу радосни што нашиот адвокат почна да ја проучува Библијата и да оди на нашите состаноци.
Mongolian[mn]
Зоригт өмгөөлөгч маань Библийн хичээл хийж, нас бартлаа цуглаанд явсан даа.
Malay[ms]
Kami gembira kerana sebelum peguam kami itu meninggal, dia mula mempelajari Bible dan menghadiri perjumpaan.
Burmese[my]
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရှေ့နေ ဟာ ကျမ်းစာသင်အံမှု လက်ခံပြီး မသေ ဆုံး ခင် အထိ အစည်းအဝေး တွေ တက်ရောက် ခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Vi er glade for at den modige advokaten vår begynte å studere Bibelen og å gå på møtene våre før han døde.
Nepali[ne]
खुसीको कुरा, हाम्रो पक्षमा लड्ने ती साहसी वकिलले बाइबल अध्ययनको प्रस्ताव स्विकार्नुभयो र आफू मर्नुभन्दा अघिसम्म सभाहरू आइरहनुभएको थियो।
Dutch[nl]
We zijn blij dat onze moedige advocaat een Bijbelstudie aanvaardde en dat hij, voordat hij stierf, vergaderingen bezocht.
South Ndebele[nr]
Maye uthi umjamelethu loyo bekanesibindi na, begodu kuthabisa khulu ukwazi ukuthi ngaphambi kokuthi ahlongakale, wathoma ukufundelwa aya nesifundweni.
Northern Sotho[nso]
Re thabišwa ke gore Ramolao wa rena o ile a dumela go swarelwa thuto ya Beibele gomme o be a šetše a eya dibokeng ge a be a tlo hlokofala.
Nyanja[ny]
Tinasangalala kwambiri kuona kuti loya wathu uja anavomera kuti aziphunzira Baibulo komanso anayamba kupezeka pamisonkhano.
Nzima[nzi]
Ɔyɛ yɛ fɛ kɛ yɛ lɔya akɛnrasesebɛ ne bɔle Baebolo ɛzukoalɛ nee debiezukoalɛ ɛhɔlɛ bo kolaa na yeawu la.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Oma ọ merhenrẹn ame taghene ilọya ame na, o rhiabọ dede uyono i Baibol, ọ jeghwai riẹ uyono o ki hwu.
Oromo[om]
Abukaatoon keenya afeerraa Kitaaba Qulqulluu akka qoʼatu isaaf dhihaate fudhachuu isaatti gammanneerra; utuu hin duʼin duras walgaʼii irratti argamaa ture.
Panjabi[pa]
ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਦਿਆਂ ਬਹੁਤ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਦਲੇਰ ਵਕੀਲ ਨੇ ਬਾਈਬਲ ਸਟੱਡੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮਰਨ ਤਕ ਸਭਾਵਾਂ ’ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਰਿਹਾ।
Pangasinan[pag]
Maliket kami ta samay makpel ya abogado mi et nampaiyaral na Biblia tan inmatendi ed saray aral antis ya inatey.
Papiamento[pap]
Nos ta kontentu pa bisa ku nos abogado a aseptá un estudio di Beibel i tabata asistí na e reunionnan promé ku el a fayesé.
Nigerian Pidgin[pcm]
E sweet us sey that our lawyer come dey study Bible with Jehovah people and dey go meeting before e die.
Polish[pl]
Bardzo się cieszymy, że nasz odważny prawnik zgodził się na studium Biblii i zanim umarł, zaczął przychodzić na zebrania.
Portuguese[pt]
Mas ficamos muito felizes que nosso advogado aceitou estudar a Bíblia e que, antes de morrer, estava assistindo às nossas reuniões.
Quechua[qu]
Mayta kusikorqayku abogadoyku niraj wañupushaspa Bibliata estudiasqanmanta, tantakuykunamanpis risqanmanta.
Rundi[rn]
Igishimishije ni uko uwo mushingwamanza wacu yemeye kwiga Bibiliya, kandi akaba yapfuye amaze gutangura kwitaba amakoraniro.
Romanian[ro]
Suntem bucuroși că avocatul nostru curajos a acceptat un studiu biblic și a asistat la întruniri până la moartea sa.
Russian[ru]
Тот смелый адвокат, который выступал на нашей стороне, согласился изучать Библию и до самой смерти посещал встречи собрания.
Kinyarwanda[rw]
Twarishimye cyane igihe umwavoka wacu yemeraga kwiga Bibiliya kandi agatangira guterana.
Sango[sg]
Terê ti e anzere mingi ti bâ so avocat ti e ayeda ti manda Bible nga ti ga na bungbi kozo si lo kui.
Sidamo[sid]
Hakku worbu xawaqinke, Qullaawa Maxaafa xiinxallanna gambooshshenke daa hanafe heeˈre reyino.
Slovak[sk]
Sme veľmi radi, že náš právnik prijal ponuku biblického štúdia, a skôr než zomrel, začal navštevovať zhromaždenia.
Slovenian[sl]
Z veseljem lahko povem, da je naš pogumni odvetnik, preden je umrl, sprejel svetopisemski tečaj in pričel obiskovati shode.
Samoan[sm]
O le mea e fiafia ai, na talia e la matou lōia lototele se suʻesuʻega faale-Tusi Paia ma auai i sauniga a o leʻi maliu.
Shona[sn]
Zvinofadza kuti murume aiva gweta redu akabvuma kudzidza Bhaibheri uye akanga ava kutopinda misangano paakazofa.
Songe[sop]
Tubaadi na muloo wibungi nsaa ibabangile avoka eetu kulonga Bible na kutwela mu bisangilo.
Albanian[sq]
Jemi të lumtur që, para se të vdiste, avokati ynë i guximshëm pranoi një studim biblik dhe ndiqte mbledhjet.
Serbian[sr]
Drago nam je što je naš advokat pred kraj svog života počeo da proučava Bibliju i da dolazi na naše sastanke.
Sranan Tongo[srn]
Wi ben breiti taki na afkati di ben yepi wi bigin studeri Bijbel èn taki a bigin go na den konmakandra fosi a dede.
Swati[ss]
Siyajabula ngekutsi lommeli wetfu lobekanisibindzi wavuma kufundzelwa liBhayibheli futsi asengakafi bekabakhona emihlanganweni.
Southern Sotho[st]
Ho thabisang ke hore pele akhente ena ea rona e sebete e hlokahala, e ne e se e ithuta Bibele ’me e ea le libokeng.
Swahili[sw]
Tunafurahi kusema kwamba wakili wetu jasiri alikubali kujifunza Biblia na alikuwa akihudhuria mikutano kabla ya kifo chake.
Congo Swahili[swc]
Tulifurahi sana wakati mwanasheria wetu alianza kujifunza Biblia pamoja na sisi na kuanza kukusanyika.
Tamil[ta]
பிறகு, அந்த வக்கீல் எங்களோடு பைபிள் படிக்கவும் கூட்டங்களுக்கு வரவும் ஆரம்பித்தார்; அது எங்களுக்கு அதிக சந்தோஷத்தைத் தந்தது.
Tigrinya[ti]
እቲ ተባዕ ጠበቓና፡ መጽናዕቲ መጽሓፍ ቅዱስ ጀመረ፣ ክሳዕ እቲ ዝሞተሉ እዋን ከኣ ኣብ ኣኼባታት ይእከብ ነበረ።
Tiv[tiv]
Saan se iyol kpishi u kaan ser, loya wase u lun a vangertiôr la yange lumun ér i hen Bibilo a na shi lu zan mbamkombo cii ve mase kpen ye.
Turkmen[tk]
Biz batyrgaý aklawjymyzyň aradan çykmazdan öň, Mukaddes Ýazgylar okuwyna başlap, ýygnaklara gatnaşandygyna begenýäris.
Tagalog[tl]
Natuwa kami dahil ang abogado namin ay nakipag-aral ng Bibliya at dumadalo na sa pagpupulong bago siya namatay.
Tetela[tll]
Taki l’ɔngɛnɔngɛnɔ w’efula etena kaketawɔ avɔka aso mbeka Bible ndo mbɔtɔ kaamɛ la so lo nsanganya.
Tswana[tn]
Se se itumedisang ke gore mmueledi wa rona yo o pelokgale o ne a amogela thuto ya Baebele e bile o ne a ya dipokanong pele a tlhokafala.
Tonga (Zambia)[toi]
Tulikkomene kwaamba kuti loya wesu sicamba wakazumina kwiiya Bbaibbele alimwi wakali kujanika kumiswaangano katanafwa.
Tok Pisin[tpi]
Mipela i amamas olsem loya bilong mipela i no surik long sambai long mipela, na em i kirap long stadi long Baibel na kam long ol miting paslain long em i dai.
Turkish[tr]
Öte yandan cesur avukatımızın Kutsal Kitabı incelemeyi kabul etmesi ve ölmeden önce ibadetlere katılmaya başlaması bizi çok mutlu etti.
Tsonga[ts]
Ndza tsaka hikuva gqweta ra hina leri a ri ri ni xivindzi ri pfumele ku dyondzeriwa Bibele naswona a ri ya eminhlanganweni loko ri nga si fa.
Tatar[tt]
Ә безне яклаган кыю адвокат, шатлыгыбызга, Изге Язмаларны өйрәнергә ризалашты һәм үлеменә кадәр җыелыш очрашуларына йөрде.
Tumbuka[tum]
Tikakondwa kuti loya withu wakamba kusambira Baibolo na kuwungana pambere wandafwe.
Tuvalu[tvl]
Ne fia‵fia matou me ne talia ne te motou loia loto malosi ke fai sena akoga faka-te-Tusi Tapu kae kau mai foki ki motou fakatasiga mai mua o mate a ia.
Twi[tw]
Anigyesɛm ne sɛ, mmaranimfo kokodurufo a ɔkaa yɛn asɛm maa yɛn no fii ase suaa Bible, na ofii ase kɔɔ asafo nhyiam ansa na ɔrewu.
Tuvinian[tyv]
Бисти камгалап турган дидим болчукчувус Библияны өөренирин чөпшээрешкеш, өлүмүнге чедир чыышче кээп турган.
Tzotzil[tzo]
Batsʼi limuyubajkutik tajek kʼalal lik yichʼ estudio li j-abogadokutike xchiʼuk ti lik batuk ta tsobajele.
Ukrainian[uk]
Нам було дуже приємно, коли наш відважний адвокат погодився вивчати Біблію. Він до самої смерті відвідував зібрання.
Urhobo[urh]
Oma vwerhen avwanre nẹ ilọya avwanre na ton uyono rẹ Baibol phiyọ, ọ je ton uyono ẹra phiyọ tavwen o ki ghwu.
Venda[ve]
Ro takala musi muimeleli washu ane a vha na tshivhindi a tshi ṱanganedza pfunzo ya Bivhili nahone o vha a tshi ya miṱanganoni a sa athu u lovha.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi vui mừng khi thấy vị luật sư can đảm chấp nhận học Kinh Thánh và tham dự nhóm họp trước khi ông qua đời.
Waray (Philippines)[war]
Makalilipay kay an amon abogado kinarawat hin pag-aram ha Biblia ngan tinambong ha mga katirok antes hiya mamatay.
Cameroon Pidgin[wes]
We di glad for talk say we lawyer weh ih no be di fear be gri for study Bible and ih start attend meeting them before ih die.
Xhosa[xh]
Igqwetha elalisimele lavuma ukuqhutyelwa isifundo seBhayibhile, ibe lalisiya ezintlanganisweni ngaphambi kokusweleka kwalo.
Mingrelian[xmf]
სახიოლო რდუ, ნამდა ჩქინ ადვოკატიქ ბიბლიაშ გურაფა ქიდიჭყ დო ონდო ცოცხალ რდუნ, კრებაშ შეხვალამეფს ვაჩილითუანდ.
Yao[yao]
Nambo twaliji ŵakusangalala kuti juŵatujimilaga pa magambogo ŵakundile kulijiganya Baibulo, soni ŵatandite kusongana mpaka paŵawile.
Yucateco[yua]
Kiʼimakchaj k-óol k-ojéeltikeʼ le abogado defendertoʼonoʼ antes u kíimileʼ káaj u xokik le Bibliaoʼ yéetel joʼopʼ u bin muchʼtáambal.
Isthmus Zapotec[zai]
Ti cosa ni nabé bisiecheʼ laadu nga bidúʼyadu biʼniʼ estudiar ni guca abogadu nadxibalú stidu que Biblia ne guyé reunión ante gatiʼ.
Chinese[zh]
我们很高兴这位勇敢的律师在过世前已经开始学习圣经,并参加聚会。
Zande[zne]
Ani na bakere ngbarago ka gumba gupai nga gaani ngangarã bainiparugute aidi pa wisigo Ziazia Kekeapai na ki tona ye kupati adunguratise mbata fu kpio ko.
Zulu[zu]
Siyajabula ukuthi ummeli wethu onesibindi wasamukela isifundo seBhayibheli futhi ushone eseya emihlanganweni yebandla.