Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen ikke, at disse penge bør anvendes på forskning i tobaksafhængighed?
German[de]
Wäre es nach Ansicht der Kommission nicht angebracht, diese Mittel für die Erforschung der Nikotinsucht zu verwenden?
Greek[el]
Δεν θεωρεί σκόπιμο η Επιτροπή να χρησιμοποιήσει τα χρήματα αυτά για την έρευνα σχετικά με την εξάρτηση από τον καπνό;
English[en]
Does it not feel that these funds should be used for research into tobacco addiction?
Spanish[es]
¿No considera la Comisión que este dinero se debería utilizar en la investigación sobre el tabaquismo?
Finnish[fi]
Eikö komissio katso aiheelliseksi käyttää kyseisiä varoja tupakointia koskevaan tutkimukseen?
French[fr]
Ne considère-t-elle pas qu'il serait opportun d'affecter ces fonds à la recherche sur le tabagisme?
Italian[it]
La Commissione non ritiene opportuno utilizzare questi fondi per la ricerca sul tabagismo?
Dutch[nl]
Vindt de Commissie het juist wanneer dit geld wordt besteed aan onderzoek naar tabaksverslaving?
Portuguese[pt]
Não considera a Comissão que seria conveniente utilizar este dinheiro na investigação sobre o tabagismo?