Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سيلفر ) ، اصعد للجسر الحديدى وانظر إنْ كان باستطاعتك العثور عليهم
Bulgarian[bg]
Сребърен Блясък, иди до моста и виж дали ще ги намериш.
Czech[cs]
Stříbráku, vylez na most a zkus se po nich rozhlédnout.
German[de]
Silver, geh zur Eisenwegbrücke und schau, ob du sie findest.
English[en]
Silver, go up to the iron bridge and see if you can find them.
Spanish[es]
Silver, anda hasta el puente de hierro y ve si consigues encontrarlo.
Finnish[fi]
Mene rautasillalle ja katso, jos löydät heidät, Hopea.
French[fr]
Silver, va voir au pont de fer si tu les trouves.
Hebrew[he]
סילבר, גש לגשר הברזל ובדוק אם הם שם.
Hungarian[hu]
Ezüst, menj a vas hídhoz, és nézd meg, ott vannak-e!
Italian[it]
Argento, va'tu al ponte di ferro e cerca di avvistarli.
Dutch[nl]
Silver, ga naar de ijzeren brug en kijk of je ze kan vinden.
Polish[pl]
Srebrny, pobiegnij do żelaznego mostu i spróbuj ich znaleźć.
Portuguese[pt]
Silver, vá até a ponte de ferro e veja se consegue achá-los.
Romanian[ro]
Silver, du-te la pod şi găseşte-i.
Slovenian[sl]
Srebrnjak, poglej, če so pri železnem mostu.
Serbian[sr]
Silver, popni se gore na gvozdeni most i vidi jel ga možeš pronaći.
Turkish[tr]
Silver, demir köprüye git ve bak bakalım onları bulabilecek misin.