Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو ان رايسا سيتم تخليصها من التهمة ؟
Bulgarian[bg]
Че Раиса ще бъде спасена?
Bosnian[bs]
Da će Raisa biti spašena?
Czech[cs]
Že to Raisu zachrání?
Danish[da]
At Rajsa ville blive reddet?
German[de]
Dass Raisa gerettet werden kann?
Greek[el]
Ότι η Ραίσα πρέπει να σωθεί;
English[en]
That Raisa would be saved?
Spanish[es]
¿Que Raisa se salvaría?
Estonian[et]
Et Raissa't säästa?
Basque[eu]
Raisa salba dezakegula?
Persian[fa]
توقع داشتي رايسا نجات پيدا کنه ؟
Finnish[fi]
Että Raisa säästettäisiin?
French[fr]
Que Raïssa serait sauvée?
Hebrew[he]
ראיסה שתינצל?
Croatian[hr]
Da će Raisa biti spašena?
Hungarian[hu]
Hogy Raisza megmenekül?
Indonesian[id]
Bahwa Raisa akan diselamatkan?
Italian[it]
Che Raisa potesse essere salvata?
Japanese[ja]
その ライサ は 救 わ れ る か ?
Norwegian[nb]
At Raisa ville bli reddet?
Dutch[nl]
Dat Raisa gered zou worden?
Polish[pl]
Zę Raisę mozna ocalić?
Portuguese[pt]
Que a Raisa seria salva?
Romanian[ro]
Cã Raisa ar fi salvatã?
Slovenian[sl]
Da bo Raisa rešena?
Serbian[sr]
Da će Raisa biti spasena?
Swedish[sv]
Att Raisa kan räddas?
Chinese[zh]
瑞莎會 被 拯救 ?