Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس من كلية أدارة الأعمال على أي حال
Czech[cs]
Z obchodní školy určitě ne.
Greek[el]
Αποκλείεται να τα έμαθε στο Πανεπιστήμιο.
English[en]
Not from business school, anyway.
Spanish[es]
No después de una Escuela de Negocios.
Persian[fa]
بهرحال " نه از مدرسه کسب و کار
French[fr]
Pas d'école de commerce, de toute façon.
Hebrew[he]
לפחות לא מבי " ס לעסקים.
Croatian[hr]
Ne iz poslovne škole, svejedno.
Hungarian[hu]
Nem üzleti iskolára vonatkozik, egyébként.
Indonesian[id]
Bukan dari sekolah bisnis, lagi pula..
Korean[ko]
하지 비즈니스 스쿨에서 어쨌든.
Norwegian[nb]
Ikke fra handelshøyskolen i hvert fall.
Dutch[nl]
Toch niet uit business school.
Polish[pl]
Nie po szkole zarządzania.
Portuguese[pt]
Não na escola de negócios, pelo menos.
Romanian[ro]
Nu de la scoala de afaceri, oricum.
Slovak[sk]
Z obchodnej školy určite nie.
Serbian[sr]
U svakom slučaju, ne iz poslovne škole.
Swedish[sv]
Inte från skolan.
Turkish[tr]
En azından iş okulunda öğrenmemiştir.
Vietnamese[vi]
Dù sao thì cũng không phải từ trường Kinh Tế.