Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образователни услуги, а именно, разработване на автобиографии за други в областта на софтуерните продукти, бизнес и професионално развитие и обучение по компютърен език
Czech[cs]
Vzdělávací služby, jmenovitě příprava studijních osnov pro druhé v oboru softwarových produktů, obchodního a odborného rozvoje a školení zaměřených na počítačové jazyky
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig udvikling af undervisningsplaner for andre inden for softwareprodukter, erhvervsmæssig og professionel udvikling samt undervisning i computersprog
German[de]
Bildungsdienstleistungen, nämlich Entwickeln von Lehrplänen für Dritte auf dem Gebiet der Softwareprodukte, der geschäftlichen und beruflichen Entwicklung und der Ausbildung in der Computersprache
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, ανάπτυξη αναλυτικών προγραμμάτων σπουδών για λογαριασμό τρίτων στους τομείς των προϊόντων λογισμικού, της επιχειρηματικής και επαγγελματικής ανάπτυξης και της επιμόρφωσης σε γλώσσες ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Educational services, namely, developing curriculum for others in the field of software products, business and professional development, and computer language training
Spanish[es]
Servicios educativos, en concreto, desarrollo de currícula para terceros en materia de productos de software, desarrollo de negocios y profesional y formación en lenguaje informático
Estonian[et]
Haridusteenused, nimelt käsiraamatute arendamine kolmandate isikute jaoks tarkvaratoodete, äri- ja kutsealase arenduse ja arvutikaudse keeleõppe valdkondades
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, nimittäin ohjelmistotuotteisiin, liiketoiminnan kehittämiseen ja ammatilliseen kehittämiseen liittyvän opinto-ohjelman kehittäminen muille ja ohjelmointikieleen liittyvän koulutuksen järjestäminen
French[fr]
Services éducatifs, à savoir, développement de curriculums pour le compte de tiers dans le domaine des produits logiciels, du développement commercial et professionnel, et de l'apprentissage du langage informatique
Hungarian[hu]
Oktatási szolgáltatások, azaz tananyagok fejlesztése mások számára a szoftvertermékek, az üzleti és szakmai fejlesztés és a számítógépes nyelvoktatás területén
Italian[it]
Servizi di istruzione, ovvero sviluppo di curriculum per terzi nel settore dei prodotti software, sviluppo aziendale e professionale e formazione in materia di linguaggi di computer
Lithuanian[lt]
Švietimo paslaugos, būtent veiklos plėtra kitiems šiose srityse: programinės įrangos produktai, verslo ir profesinė plėtra, kompiuterinio raštingumo mokymai
Latvian[lv]
Izglītības pakalpojumi, proti, mācību programmas izstrāde citiem programmatūras produktu, uzņēmējdarbības un profesionālās attīstības un datora valodas apmācības jomā
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, jiġifieri, l-iżvilupp ta' kurrikulu għal oħrajn fil-qasam ta' prodotti tas-softwer, żvilupp tan-negozju u professjonali, u taħriġ fil-lingwa tal-kompjuter
Dutch[nl]
Educatieve diensten, te weten het ontwikkelen van curricula voor derden op het gebied van softwareproducten, zakelijke en professionele ontwikkeling en taalonderwijs met gebruikmaking van computers
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, mianowicie opracowywanie programów nauczania dla osób trzecich w dziedzinie oprogramowania, rozwoju biznesowego i zawodowego oraz szkolenń dotyczących języków programowania
Portuguese[pt]
Serviços de educação, nomeadamente desenvolvimento de programa de ensino (conteúdo pedagógico) para terceiros no domínio dos produtos de software, desenvolvimento empresarial e profissional, bem como da formação em linguagem máquina (informática)
Romanian[ro]
Servicii de educatie, si anume dezvoltare de prezentari pentru terti cu privire la produse software, dezvoltare comerciala si profesionala si pregatire pentru limbaj informatic
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite vývoj osnov pre klientov v oblasti softvérových produktov, obchodného a profesionálneho rozvoja a počítačového jazykového výcviku
Slovenian[sl]
Izobraževalne storitve, in sicer razvoj urnikov za druge na področju proizvodov programske opreme, poslovnega in profesionalnega razvoja in usposabljanja v računalniškem jeziku
Swedish[sv]
Utbildningstjänster, nämligen, utveckling av kursplaner för andra inom området för programvaruprodukter, affärsverksamhet och professionell utveckling, och handledning/instruktion i datorspråk