Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяка точка за достъп е пазена от ретина скенер, и гласов отпечатък.
German[de]
Jeder Eingang wird bewacht von einem Netzhaut-Scanner und Stimmerkennung.
Greek[el]
Κάθε είσοδος έχει σαρωτή ματιού και αναγνώριση φωνής.
English[en]
Every access point is protected by a retinal scanner, and a voice print.
Spanish[es]
Todas las entradas están protegidas por un escáner de retina, y por una impresión de voz.
French[fr]
Chaque point d'accès est protégé par un scanner rétinien, et une empreinte vocale.
Hebrew[he]
כל נקודת גישה מוגנת על ידי סורק רשתית וטביעת קול.
Croatian[hr]
Svaka pristupna točka zaštićena od mrežnice skener, a glas ispisa.
Indonesian[id]
Setiap jalur akses dilindungi oleh pemindai retina, dan pengenal suara.
Italian[it]
Ogni ingresso è protetto da scansione della retina e impronta vocale.
Norwegian[nb]
Ethvert adgangspunkt har en retinascanner og en talegjenkjenning.
Dutch[nl]
Elke ingang is voorzien van een oogscanner en een stemopname.
Polish[pl]
Każdy punkt dostępu jest zabezpieczony przez skaner siatkówki, i druk głosu.
Portuguese[pt]
Cada ponto de acesso tem scanner de retina e identificação por voz.
Romanian[ro]
Fiecare punct de acces era protejat de un scaner retinal, şi recunoaştere vocală.
Russian[ru]
Каждый вход оснащён сканерами сетчатки и голосовым тестом.
Slovenian[sl]
Vhodi so zaščiteni z bralnikom mrežnice in prepoznavalnikom govora.
Turkish[tr]
Bütün ulaşım noktaları göz taramalı kapılar ve ses tanıma sistemleriyle korunuyor.