Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعمت المفوضية المبادرات الجديدة الرامية إلى تعزيز القدرات المحلية على إدارة القضايا المتعلقة بالتشرد في نيبال (برنامج إنمائي على أساس مجتمعي)، وباكستان (مبادرة مشتركة للأمم المتحدة من أجل المناطق المتأثرة بتدفق اللاجئين والمناطق المضيفة)، وإثيوبيا (في مجال المساعدة الإنمائية للاجئين).
English[en]
UNHCR supported new initiatives aimed at strengthening local capacities to manage displacement-related issues in Nepal (a community-based development programme), Pakistan (a United Nations joint initiative for refugee-affected and hosting areas) and Ethiopia (development assistance for refugees).
Spanish[es]
El ACNUR apoyó nuevas iniciativas encaminadas a fortalecer la capacidad local para hacer frente a problemas relacionados con los desplazados en Nepal (un programa de desarrollo de carácter comunitario), el Pakistán (una iniciativa conjunta de las Naciones Unidas centrada en las zonas de acogida de refugiados o afectadas por los refugiados) y Etiopía (asistencia para el desarrollo para refugiados).
French[fr]
Le HCR a soutenu de nouvelles initiatives visant à renforcer les capacités locales à gérer les questions liées aux déplacements au Népal (programme de développement communautaire), au Pakistan (initiative commune des Nations Unies portant sur les régions touchées par la présence de réfugiés et les zones d’accueil de réfugiés) et en Éthiopie (aide au développement pour les réfugiés).
Russian[ru]
УВКБ поддерживало новые инициативы, направленные на укрепление местных возможностей по решению связанных с перемещением вопросов в Непале (общинная программа развития), Пакистане (совместная инициатива Организации Объединенных Наций для затронутых проблемой беженцев зон и районов проживания беженцев) и Эфиопии (помощь беженцам в целях развития).
Chinese[zh]
难民署支持各种新的举措,在下列国家加强对流离失所问题的当地管理能力:尼泊尔(社区发展方案);巴基斯坦(联合国受难民影响地区和收容地区联合举措);埃塞俄比亚(针对难民的发展援助)。