Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Aubagne a Marseille, zveřejněné v Úředním věstníku Evropských společenství C 350, 30.12.1995.
Danish[da]
Aubagne og Marseille, offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende C 350 af 30. december 1995.
German[de]
Aubagne — Marseille, veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 350 vom 30. Dezember 1995.
Greek[el]
Aubagne και Marseille, οι οποίες είχαν δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων C 350 της 30ής Δεκεμβρίου 1995.
English[en]
Aubagne and Marseille, published in Official Journal of the European Communities C 350, 30 December 1995.
Spanish[es]
Aubagne y Marsella, publicadas en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 350 de 30 de diciembre de 1995.
Estonian[et]
Aubagne ja Marseille, avaldatud Euroopa Ühenduste Teatajas nr C 350, 30. detsembril 1995. aastal.
Finnish[fi]
Aubagne—Marseille, julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 350, 30.12.1995.
French[fr]
Aubagne et Marseille, publiées au Journal officiel des Communautés européennes C 350 du 30 décembre 1995.
Hungarian[hu]
Aubagne és Marseille, amelyet az Európai Közösségek Hivatalos Lapja C 350. számában 1995. december 30-án hirdettek ki.
Italian[it]
Aubagne e Marsiglia, pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. C 350 del 30 dicembre 1995.
Lithuanian[lt]
Aubagne — Marseille, 1995 m. gruodžio 30 d. Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje C 350 paskelbti įsipareigojimai.
Latvian[lv]
Obenu un Marseļu, publicētas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī, Nr. C 350, 1995. gada 30. decembris,
Dutch[nl]
Aubagne en Marseille, als bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 350 van 30 december 1995;
Polish[pl]
Aubagne i Marsylią, publikacja w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich, nr C 350 z dnia 30 grudnia 1995 r.
Portuguese[pt]
Aubagne e Marselha, publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 350 de 30 de Dezembro de 1995.
Slovak[sk]
Aubagne a Marseille, uverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev C 350 z 30. decembra 1995.
Slovenian[sl]
Aubagne in Marseille, ki so bile objavljene v Uradnem listu Evropskih skupnosti št. C 350 z dne 30. decembra 1995.
Swedish[sv]
Aubagne och Marseille. Meddelandet offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 350 av den 30 december 1995.