Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Заменяме го с най- големия промишлен проект в историята, който е производство на най- концентрирания въглероден парников газ в света.
German[de]
Und wir ersetzen das mit dem größten industriellen Projekt der Weltgeschichte, das das kohlenstoffreichste Treibhausgase produzierende Erdöl der Welt erzeugt.
Greek[el]
Και το αντικαθιστούμε αυτό με το μεγαλύτερο βιομηχανικό έργο στην ιστορία της ανθρωπότητας, δηλαδή την παραγωγή του πετρελαίου με τις υψηλότερες τιμές άνθρακα στις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου.
English[en]
And we're replacing that with the largest industrial project in the history of the world, which is producing the most high- carbon greenhouse gas emitting oil in the world.
Spanish[es]
Y lo estamos reemplazando por el más grande proyecto industrial en la historia del mundo, el cual está produciendo el petróleo con mayor emisión de gases de efecto invernadero con alto carbono en el mundo.
Finnish[fi]
Korvaamme sen historian suurimmalla teollisuusprojektilla, joka tuottaa kaikkein eniten kasvihuonekaasuja päästävää öljyä.
French[fr]
Nous remplaçons cela avec le plus grand projet industriel de l'histoire de l'Humanité, qui produit le pétrole dont la fabrication requiert le gaz à effet de serre le plus concentré en carbone au monde.
Italian[it]
E lo stiamo sostituendo con il più grande progetto industriale della storia dell'umanità, che produrrà il petrolio a più alta emissione di gas serra al mondo.
Dutch[nl]
We vervangen hem door het grootste industriële project in de geschiedenis van de wereld, dat de meest broeikasgas- uitstotende olie ter wereld produceert.
Polish[pl]
Zastępujemy las największym projektem przemysłowym w dziejach naszej planety, produkującym ropę, która tworzy największą ilość wysokowęglowego gazu cieplarnianego w skali światowej.
Portuguese[pt]
E estamos a substituí- lo pelo maior projecto industrial na história do mundo, que está a produzir o petróleo que mais gases ricos em carbono emite, no mundo.
Romanian[ro]
O înlocuim cu cel mai mare proiect industrial din istoria mondială, care produce petrolul cu cele mai mari emisii de gaze de seră bogate în carbon din lume.
Russian[ru]
Мы заменяем её самым масштабным промышленным проектом за всю историю человечества - добычей нефти, при которой в атмосферу выбрасываются парниковые газы с самым высоким содержанием углерода в мире.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta đang thay thế chúng với những dự án công nghiệp lớn nhất trong lịch sử thế giới, mà sản xuất ra một lượng lớn nhất khí thải nhà kính nhiều carbon nhất trên thế giới.