Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Dva doktorský pokoje jsou zablácený
Greek[el]
Η αίθουσα των γιατρών είναι γεμάτη λάσπη
Spanish[es]
la consulta del doctor esta llena de barro
Finnish[fi]
Lääkärien oleskelutila on mudan peitossa
Hebrew[he]
חדר הרופאים מכוסה בבוץ
Hungarian[hu]
Az orvosi pihenő csupa sár
Italian[it]
La sala medici e ' ricoperta di fango
Polish[pl]
Cały pokój lekarski jest w błocie
Romanian[ro]
Vestiarul doctorilor este plin de noroi
Russian[ru]
Комната отдыха вся в грязи
Slovak[sk]
Doktorská izba je celá zablatená
Slovenian[sl]
Čakalnica je prekrita z blatom
Serbian[sr]
Liječnička soba nje prekrivena blatom
Turkish[tr]
Doktor dinlenme odası çamur dolu