Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في مقاطعة ( ميامي ديد ) و لكن خمّن من لا يوجد ضمن القائمة ؟
Bulgarian[bg]
Има хиляди регистрирани в Маями, но познай кой не е в списъка?
Bosnian[bs]
Postoji na hiljade registrovanih vlasnika treretnih kola u Miami-Dade okrugu, ali pogodi ko nije na listi?
German[de]
Es gibt Tausende von registrierten Kombibesitzern im Zulassungsbezirk von Miami, aber rate mal wer auf der Liste steht?
Greek[el]
Υπάρχουν χιλιάδες ιδιοκτήτες στέισιον-βάγκον στο Μαϊάμι, αλλά μάντεψε ποιος λείπει απ'τη λίστα.
English[en]
There are thousands of registered station-wagon owners in Miami-Dade, but guess who's not on the list?
Spanish[es]
Hay miles de autos familiares registradas en el condado de Miami, pero... ¿adivina quién no está en la lista?
Persian[fa]
هزاران واگن استيشن ثبت شده هست كه صاحبانشون توي ميامي هستن ولي حدس بزن كي تو اين ليست نيست ؟
French[fr]
Des milliers de propriétaires de berline sont enregistrés dans le comté de Miami-Dade, mais devine qui n'est pas sur la liste?
Croatian[hr]
Postoji na tisuće registriranih vlasnika karavana u Miami-Dade okrugu, ali pogodi tko nije na listi?
Italian[it]
Sono migliaia i proprietari di station wagon nella contea di Miami, ma indovina chi non è nella lista?
Dutch[nl]
Er zijn hier duizenden mensen met een station wagon... maar raad's wie er geen heeft?
Polish[pl]
Jest tysiące zarejestrowanych właścieli kombii w hrabstwie Miami-Dade... ale zgadnij kogo brakuje na liście?
Portuguese[pt]
Há centenas de donos de carrinhas registadas no condado de Miami-Dade, mas adivinha quem não está na lista?
Romanian[ro]
Sunt mii de asemenea camionete înregistrate în ţinutul Miami-Dade, dar ghici cine nu apare pe listă?
Russian[ru]
По базе проходят тысячи таких универсалов только угадай, кого точно нет среди владельцев?
Slovenian[sl]
V Miamiju je na tisoče registriranih lastnikov takšnih avtomobilov, ampak ugani koga ni med njimi?
Serbian[sr]
Postoji na tisuće registriranih vlasnika karavana u Miami-Dade okrugu, ali pogodi tko nije na listi?
Swedish[sv]
Det finns tusen registrerade stationsvagn ägare I Miami, Men gissa vem som inte är på listan?
Turkish[tr]
Şu an bakıyorum. Miami'nin Dade ilçesine kayıtlı binlerce steyşın araba sahibi var. Ama bil bakalım, listede kim yok.