Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا أعدنا النظر في الأسئلة الأربعة لمارثا ستيوارت بالنسبة لعلماء الحاسوب من بين كل المعلومات المعلومة الأخيرة هي دائما الأهم.
Greek[el]
Αν δούμε τις τέσσερις ερωτήσεις της Μάρθα, οι επιστήμονες υπολογιστών θα έλεγαν ότι από αυτές, η τελευταία είναι η πιο σημαντική.
English[en]
So if we go back to Martha's four questions, the computer scientists would say that of these, the last one is the most important.
Spanish[es]
Volviendo a las preguntas de Martha, los informáticos dirían que la última es la más importante.
Persian[fa]
اگر به چهار سوال مارتا برگردیم، متخصصین کامپیوتر خواهند گفت، آخرین سوال مهمترین سوال است.
French[fr]
Reprenons les quatre questions de Martha. Les informaticiens affirmeront que la dernière question est la plus importante.
Hebrew[he]
אז אם נחזור לארבע השאלות של מרתה, מדעני המחשב יאמרו שמתוכן, השאלה האחרונה היא הכי חשובה.
Hungarian[hu]
Visszatérve Martha négy kérdéséhez, az informatikusok valószínűleg az utolsót tartják a legfontosabbnak.
Japanese[ja]
マーサの4つの質問に戻ると コンピューター科学者は この中で 最後の質問が 一番重要だと言うでしょう
Korean[ko]
마사의 네 가지 질문으로 돌아가 보면 컴퓨터 과학자는 이것들 중에 마지막 질문이 가장 중요하다 말하겠죠.
Polish[pl]
Wracając do czterech pytań Marthy, informatyk powiedziałby, że ostatnio używane jest najważniejsze.
Portuguese[pt]
Se voltarmos às quatro perguntas de Martha, os cientistas da computação diriam que, dessas, a última é a mais importante.
Russian[ru]
Если вернуться к четырём вопросам Марты, учёные сказали бы,
Serbian[sr]
Ako se vratimo na Martina četiri pitanja, računarski stručnjaci bi rekli da je od njih poslednje najbitnije.
Turkish[tr]
Martha'nın dört sorusuna dönersek, bilgisayar bilimcileri, son sorunun, en önemli soru olduğunu söyleyeceklerdir.
Chinese[zh]
如果我们回到玛莎的四个问题, 计算机科学家会说,在这些问题中, 最后一个是最重要的。