Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(22) Der er tegn på, at forbruget vil stige yderligere og i nær fremtid få en gunstig indvirkning på industrien(5).
German[de]
(22) Der Verbrauch dürfte sich weiter beleben und sich in naher Zukunft positiv auf die Industrie auswirken(5).
Greek[el]
(22) Η κατανάλωση αναμένεται να αυξηθεί περαιτέρω και να έχει θετική επίδραση στον κλάδο στο εγγύς μέλλον(5).
English[en]
(22) Demand was expected to increase further and to have a positive impact on the industry in the near future(5).
Spanish[es]
(22) Se espera que el consumo aumente y que ello repercuta positivamente sobre la industria en un futuro próximo(5).
Finnish[fi]
(22) Kulutus lienee edelleen kasvussa ja lähitulevaisuudessa tämä vaikuttanee alaan myönteisesti(5).
French[fr]
(22) La consommation devrait reprendre et avoir dans un avenir proche des répercussions positives sur ce secteur(5).
Italian[it]
(22) Il consumo dovrebbe riprendersi ulteriormente e avere ripercussioni positive sull'industria(5), nel prossimo futuro.
Dutch[nl]
(22) Wellicht neemt de afzet nog verder toe en ondervindt de industrie hiervan op korte termijn positieve gevolgen(5).
Portuguese[pt]
(22) Há indícios de que o consumo voltará a aumentar, o que terá um impacte positivo, num futuro próximo, neste sector(5).
Swedish[sv]
(22) Konsumtionen torde återigen få ett uppsving och inom en nära framtid leda till gynnsamma effekter för industrin(5).