Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وبدأوا سياسة التعايش المتساهلة.
Cebuano[ceb]
Ilang gisugdan ang matugotong polisa sa dungang-pagkinabuhiay.
German[de]
Sie schwenkten auf eine tolerante Politik der Koexistenz um.
Greek[el]
Ακολούθησαν μια ανεκτική πολιτική συνύπαρξης.
English[en]
They embarked upon a tolerant policy of coexistence.
Spanish[es]
Emprendieron una tolerante política de coexistencia que no les benefició en absoluto.
Finnish[fi]
He alkoivat harjoittaa suvaitsevaisen rinnakkaiselon politiikkaa.
Hungarian[hu]
Elkezdték a türelmen alapuló együttélés politikáját, ami viszont nem vált javukra.
Indonesian[id]
Mereka mulai bersikap toleran sebagai umat yang hidup bersama.
Italian[it]
Intrapresero una politica di tollerante coesistenza.
Korean[ko]
이스라엘 백성은 공존하는 관용 정책을 추진하였다.
Malagasy[mg]
Nanomboka nanaraka fomba fiaina nampiseho fileferana sy fiaraha-miaina izy ireo.
Malayalam[ml]
അവർ സഹവർത്തിത്വത്തിന്റെ ഒരു സഹിഷ്ണുതാനയം സ്വീകരിച്ചു.
Norwegian[nb]
De begynte å følge en tolerant politikk og ønsket å leve i sameksistens.
Dutch[nl]
Zij gingen een tolerant beleid van vreedzame coëxistentie voeren.
Polish[pl]
Zaczęli prowadzić tolerancyjną politykę współistnienia.
Portuguese[pt]
Passaram a seguir uma tolerante política de coexistência.
Shona[sn]
Ivo vakapinda pamuitiro wokuregerera wokugarisana.
Southern Sotho[st]
Ba ile ba qalisa mokhoa oa ho phelisana ka khotso le lichaba tse ahellaneng le bona.
Swedish[sv]
De slog in på en väg av tolerans och fredlig samexistens.
Tamil[ta]
அவர்கள் சமயசமரச கொள்கையோடு அவர்களோடு கூட்டுவாழ்வு நடத்த தலைப்பட்டனர்.
Tagalog[tl]
Kinuha nila ang mapagparayang patakaran ng pag-iral na kasama ng mga Cananeo.
Ukrainian[uk]
Вони терпимо співіснували з іншими народами.
Zulu[zu]
Aqalisa isimiso sokubekezela sokuhlalisana.