Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
8.1 Design, Construction, Installation, Operation, Use, Repair, Maintenance and Alteration 8.1.1 Where practicable, plans and specifications for new electrical facilities and/or major alterations to existing facilities, including plans relating to the installation or relocation of equipment and the location and siting of work areas, shall be submitted to the appropriate municipal or provincial agency for review and comment prior to the commencement of such work.
French[fr]
8.1 Conception, construction, installation, mise en service, utilisation, réparation, entretien et modification 8.1.1 Dans toute la mesure du possible, les plans et devis relatifs à de nouvelles installations électriques et/ou à la modification importante d'installations en place, y compris les plans concernant l'installation ou la réinstallation de l'équipement en plus de l'emplacement et la situation des secteurs de travail, doivent être soumis à l'organisme municipal ou provincial approprié qui pourra ainsi les étudier et les commenter avant le début des travaux.