Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Wat kan oor die mengsel van yster en klei gesê word?
Amharic[am]
(ለ) ስለ ብረቱና ሸክላው ቅልቅል ምን ማለት ይቻላል?
Arabic[ar]
(ب) ماذا يمكن القول عن خليط الحديد والخزف؟
Bemba[bem]
(b) Finshi twingalanda pa kutobenkana kwa cela ne loba?
Bulgarian[bg]
(б) Какво може да се каже за смесицата от желязо и глина?
Cebuano[ceb]
(b) Unsay ikaingon bahin sa pagsagol sa puthaw ug yutang-kulonon?
Czech[cs]
(b) Co můžeme říci o směsi železa a hlíny?
Danish[da]
(b) Hvad kan man sige om blandingen af jern og ler?
German[de]
(b) Was kann über das Gemisch aus Eisen und Ton gesagt werden?
Ewe[ee]
(b) Nukae míate ŋu agblɔ le gayibɔ kple tsu si tsaka la ŋu?
Greek[el]
(β) Τι μπορεί να λεχθεί για την ανάμειξη του σίδερου με τον πηλό;
English[en]
(b) What can be said about the mixture of iron and clay?
Spanish[es]
b) ¿Qué se puede decir de la mezcla del hierro con el barro?
Estonian[et]
b) Mida võib öelda raua ja savi segu kohta?
Persian[fa]
ب) در مورد مخلوط آهن و گل چه میتوان گفت؟
Finnish[fi]
b) Mitä voidaan sanoa raudan ja saven seoksesta?
French[fr]
b) Que peut- on dire du mélange de fer et d’argile ?
Ga[gaa]
(b) Mɛni abaanyɛ awie yɛ dade kɛ sũ ni efutu lɛ he?
Gun[guw]
(b) Etẹwẹ sọgan yin didọ dogbọn nuflusọ gànyuu po okò po tọn dali?
Hindi[hi]
(ख) लोहे और मिट्टी के जोड़ के बारे में क्या कहा जा सकता है?
Hiligaynon[hil]
(b) Ano ang masiling sa pagmisklahanay sang salsalon kag daga?
Croatian[hr]
(b) Što se može reći za mješavinu željeza i gline?
Hungarian[hu]
b) Mit lehet elmondani a vas és agyag keverékéről?
Indonesian[id]
(b) Apa yang dapat kita katakan tentang campuran besi dan tanah liat?
Igbo[ig]
(b) Gịnị ka a pụrụ ikwu banyere ngwakọta nke ígwè na ụrọ ahụ?
Icelandic[is]
(b) Hvað má segja um leir- og járnblönduna?
Italian[it]
(b) Cosa si può dire dell’amalgama di ferro e argilla?
Japanese[ja]
ロ)鉄と粘土が混ざり合っていることについて,どんなことが言えますか。
Georgian[ka]
ბ) რა შეიძლება ითქვას რკინისა და თიხის ნარევის შესახებ?
Ganda[lg]
(b) Kiki ekiyinza okwogerwa ku kyuma okwetabula n’ebbumba?
Lingala[ln]
(b) Tokoki koloba nini mpo na kosangana ya ebende na mabelé?
Lozi[loz]
(b) Ku konwa ku bulelwañi ka za mazwake a sipi ni lizupa?
Lithuanian[lt]
b) Ką galima pasakyti apie geležies ir molio lydinį?
Latvian[lv]
b) Ko nozīmē dzelzs un māla maisījums?
Malagasy[mg]
b) Inona no azo lazaina momba ny fifangaroan’ny vy sy ny tanimanga?
Macedonian[mk]
б) Што може да се рече за смесата од железо и глина?
Malayalam[ml]
(ബി) ഇരിമ്പും കളിമണ്ണും കൂട്ടിക്കലർത്തുന്നതിനെ കുറിച്ച് എന്തു പറയാവുന്നതാണ്?
Burmese[my]
(ခ) သံနှင့်မြေသရွတ် ရောနှောခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အဘယ်သို့ပြောနိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
b) Hva kan sies om blandingen av jern og leire?
Nepali[ne]
(ख) फलाम र माटोको मिश्रणबारे के भन्न सकिन्छ?
Dutch[nl]
(b) Wat kan er gezegd worden over het mengsel van ijzer en leem?
Nyanja[ny]
(b) Kodi tinganene chiyani za msanganizo wa chitsulo ndi dongo?
Panjabi[pa]
(ਅ) ਲੋਹੇ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਰਲਾਵਟ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Papiamento[pap]
(b) Kico nos por bisa dje mescla di heru cu klei?
Polish[pl]
(b) Co można powiedzieć o połączeniu żelaza z gliną?
Portuguese[pt]
(b) O que se pode dizer sobre a mistura de ferro com argila?
Romanian[ro]
b) Ce se poate spune despre amestecul fierului cu lutul?
Russian[ru]
б) Что можно сказать о смеси железа и глины?
Kinyarwanda[rw]
(b) Ni iki gishobora kuvugwa ku bihereranye no kuvanga ibyuma n’ibumba?
Slovak[sk]
b) Čo možno povedať o zmesi železa a hliny?
Slovenian[sl]
b) Kaj lahko rečemo o zmesi železa in gline?
Shona[sn]
(b) Chii chatingataura pamusoro pomuvhenganiswa wedare nevhu?
Albanian[sq]
(b) Ç’mund të thuhet për përzierjen e hekurit me argjilën?
Serbian[sr]
(b) Šta se može reći o mešavini gvožđa i gline?
Sranan Tongo[srn]
(b) San wi kan taki fu a moksi di isri moksi nanga tokotoko?
Southern Sotho[st]
(b) Ho ka thoe’ng ka motsoako oa tšepe le letsopa?
Swedish[sv]
b) Vad kan sägas om blandningen av järn och lera?
Swahili[sw]
(b) Ni nini kiwezacho kusemwa juu ya mchanganyiko wa chuma na udongo?
Thai[th]
(ข) อาจ กล่าว อะไร ได้ เกี่ยว กับ ส่วน ผสม ของ เหล็ก และ ดิน เหนียว?
Tagalog[tl]
(b) Ano ang masasabi hinggil sa pinaghalong bakal at luwad?
Tswana[tn]
(b) Go ka bolelwang ka motswako wa tshipi le letsopa?
Tonga (Zambia)[toi]
(b) Ncinzi cikonzya kwaambwa kujatikizya kuvwelana kwabutale abulongo?
Turkish[tr]
(b) Demirle balçığın karışması hakkında ne denebilir?
Tsonga[ts]
(b) Xana ku nga vuriwa yini hi ku hlangana ka nsimbi ni vumba?
Twi[tw]
(b) Dɛn na yebetumi aka afa dade ne dɔte a adi afra no ho?
Ukrainian[uk]
б) Що можна сказати про суміш глини та заліза?
Urdu[ur]
(ب)لوہے اور مٹی میں میل کی بابت کیا کہا جا سکتا ہے؟
Vietnamese[vi]
(b) Chúng ta có thể nói gì về sự pha trộn sắt và đất sét?
Xhosa[xh]
(b) Sazi ntoni ngomxube wentsimbi nodongwe?
Yoruba[yo]
(b) Kí ni a lè sọ nípa àdàpọ̀ irin àti amọ̀?
Zulu[zu]
(b) Yini engase ishiwo ngengxube yensimbi nobumba?