Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Jestliže je převáděné aktivum nadále vykazováno, toto aktivum a související závazek se nesmí vzájemně kompenzovat
Danish[da]
Hvis et overdraget aktiv fortsat indregnes, skal aktivet og den tilknyttede forpligtelse ikke modregnes
German[de]
Wird ein übertragener Vermögenswert weiterhin erfasst, dürfen der Vermögenswert und die verbundene Verbindlichkeit nicht saldiert werden
English[en]
If a transferred asset continues to be recognised, the asset and the associated liability shall not be offset
French[fr]
Si un actif transféré continue à être comptabilisé, l’actif et le passif associé ne doivent pas être compensés
Italian[it]
Se un’attività trasferita continua ad essere rilevata, l’attività e la passività associate non devono essere compensate
Polish[pl]
Jeśli przeniesiony składnik aktywów jest w dalszym ciągu ujmowany, to tego składnika i powiązanego z nim zobowiązania nie poddaje się kompensacie
Portuguese[pt]
Se um activo transferido continuar a ser reconhecido, o activo e o passivo associado não devem ser compensados
Slovak[sk]
Ak sa prevedený majetok bude aj naďalej vykazovať, na majetok a pridružený záväzok sa kompenzácia nevzťahuje
Slovenian[sl]
Če se preneseno sredstvo še naprej pripoznava, se sredstvo in z njim povezana obveznost ne sme pobotati
Swedish[sv]
Om en överförd tillgång fortsätter att redovisas skall tillgången och den skuld som är knuten till den inte kvittas