Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التهاب الشغاف يناسب الأعراض أكثر من البدائل الأخرى
Bulgarian[bg]
Ендокардитът пасва по-добре от алтернативите.
Bosnian[bs]
On se najviše uklapa.
Czech[cs]
Endokarditida pasuje více než ostatní možnosti.
German[de]
Endokarditis passt besser als die Alternativen.
Greek[el]
Η ενδοκαρδίτιδα ταιριάζει καλύτερα από τις εναλλακτικές.
English[en]
Endocarditis fits better than the alternatives.
Spanish[es]
Endocarditis encaja mejor que el resto de las alternativas.
Persian[fa]
اندوکاردايتيس از چيزاي ديگه بهتر مي خوره
Finnish[fi]
Endokardiitti sopii vaihtoehtoja paremmin.
Hebrew[he]
דלקת פנים הלב מתאימה יותר מהחלופות האחרות.
Croatian[hr]
Endokarditis se uklapa bolje nego alternative.
Hungarian[hu]
Az endocarditis valószínűbb, mint bármelyik másik lehetőség.
Italian[it]
L'endocardite corrisponde ai sintomi meglio di tutte le alternative.
Dutch[nl]
Endocarditis past beter dan de alternatieven.
Polish[pl]
Zapalenie wsierdzia pasuje lepiej od alternatyw.
Portuguese[pt]
Endocardite encaixa melhor que as alternativas.
Romanian[ro]
Endocardita se potriveşte mai bine decât alternativele.
Russian[ru]
Эндокардит больше подходит в ситуации, чем остальные варианты.
Slovenian[sl]
Endokarditis ustreza bolj, kot druge možnosti.
Serbian[sr]
On se najviše uklapa.
Turkish[tr]
Endokardit diğer seçeneklerden daha iyi uyuyor.