Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nein, ich hatte nur so ein ominöses Gefühl.
Greek[el]
́ Οχι, απλώς έχω ένα κακό προαίσθημα.
English[en]
No, no, it's just a general foreboding.
Spanish[es]
No, es solo un vaticinio general.
Finnish[fi]
Ei, vain paha aavistus.
Indonesian[id]
Tidak, kagak, itu hanya firasat umum.
Dutch[nl]
Nee, gewoon een algemeen voorgevoel.
Polish[pl]
Mam tylko złe przeczucie.
Portuguese[pt]
Não, só uma precaução.
Romanian[ro]
Nu, nu, este doar o presimţire.