Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ja und ich will dir ein Bein stellen.
Greek[el]
Κι εγώ θα σου βάλω τρικλοποδιά.
English[en]
Yeah, and I want to trip you.
Spanish[es]
Sí, y yo quiero hacerte tropezar.
Finnish[fi]
Ja minä haluan kampata sinut.
French[fr]
Je veux te faire tomber.
Hebrew[he]
כן ואני רוצה להפיל אותך.
Hungarian[hu]
Igen, én meg el akarlak gáncsolni.
Italian[it]
Si', e io voglio farti lo sgambetto.
Dutch[nl]
Ja en ik wil je laten struikelen.
Polish[pl]
A ja chcę ci podstawić nogę.
Portuguese[pt]
Sim e eu desejo fazê-lo tropeçar.
Romanian[ro]
Da, iar eu vreau să-ţi pun piedică.
Russian[ru]
Да, а я хочу, поставить тебе подножку.
Serbian[sr]
A ja želim da te sapletem.
Turkish[tr]
Ben de sana çelme takmak istiyorum.
Chinese[zh]
对 我 还 想 绊 你 一跤