Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هُناك الكثير من البرامج من أجل قدامى المحاربين يا داك
Bulgarian[bg]
Администрацията има много програми за ветераните, Дък.
Czech[cs]
VA je ještě hodně programů pro veterináři, Duck.
Danish[da]
Der er meget hjælp at få, doc.
German[de]
Die VA hat viele Programme für Veteranen, Duck.
Greek[el]
Η Διοίκηση Βετεράνων έχει πολλά προγράμματα για βετεράνους, Ντακ.
English[en]
The VA's got a lot of programs for vets, Duck.
Spanish[es]
La Oficina de Veteranos tiene muchos programas para ellos, Duck.
Finnish[fi]
Järjestöllä on monia ohjelmia veteraaneja varten.
French[fr]
Il y a plein d'aides pour les anciens combattants, Duck.
Croatian[hr]
Udruga ima puno programa za sve svoje članove, Duck.
Hungarian[hu]
A VA-nak rengeteg programja van veteránoknak, Doki.
Italian[it]
L'AV ha molti programmi per i veterani, Ducky.
Dutch[nl]
De VA heeft heel wat programma's voor veteranen, Duck.
Polish[pl]
Urząd ma wiele programów dla weteranów, Duck.
Portuguese[pt]
O AV tem vários programas para veteranos, Duck.
Romanian[ro]
Cei de la VA au multe programe ptr veterani, Duck.
Russian[ru]
У Отдела по делам ветеранов есть много благотворительных программ, Дак.
Slovak[sk]
Úrad pre veteránov má pre týchto ľudí veľa programov, Duck.
Slovenian[sl]
Združenje ima veliko programov za vse svoje člane, Duck.
Turkish[tr]
Emekli Subaylar Kurulu'nun emekli subaylar için birçok programı var, Duck.