Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومعروف أن تعرض الإنسان لمواد كيميائية سمية كهذه مسؤول أو يشتبه في أنه مسؤول عن تشجيع الإصابة بمجموعة كبيرة من الأمراض التي يمكن أن تكون مهددة للحياة، بما في ذلك السرطان، وتعطل وظائف الكبد والكليتين، واختلال توازن الهرمونات، والقضاء على جهاز المناعة، ومرض الجهاز الهيكلي العظمي، والعيوب الخلقية، وحالات الولادة قبل الأوان، وإعاقة نمو الجهاز العصبي والحسي، والاضطرابات التناسلية، ومشاكل الصحة العقلية، وأمراض القلب والأوعية الدموية، ومرض البول التناسلي، وخبل الشيخوخة والعجز التعلمي.
English[en]
Human exposure to toxic chemicals like these is known or suspected to be responsible for promoting a wide range of potentially life-threatening medical conditions, including cancer, kidney and liver dysfunction, hormonal imbalance, immune system suppression, musculoskeletal disease, birth defects, premature births, impeded nervous and sensory system development, reproductive disorders, mental health problems, cardiovascular diseases, genital-urinary disease, old-age dementia and learning disabilities.
Spanish[es]
Se sabe o se sospecha que la exposición a productos químicos tóxicos como los antes mencionados acarrea enfermedades que pueden llegar a ser mortales, como el cáncer, los trastornos renales y hepáticos, los desequilibrios hormonales, los trastornos inmunológicos, enfermedades del aparato muscular y óseo, defectos congénitos, nacimientos prematuros, retrasos en el desarrollo del sistema nervioso y sensorial, trastornos del aparato reproductor, problemas de salud mental, enfermedades cardiovasculares, enfermedades del aparato genital y urinario, demencia senil y problemas de aprendizaje.
French[fr]
L’exposition à ces produits chimiques toxiques favorise − ou est soupçonnée de favoriser − l’apparition d’états pathologiques potentiellement mortels tels que cancer, troubles rénaux et hépatiques, déséquilibres hormonaux, imunodépression, maladies de l’appareil locomoteur, malformations congénitales, naissances prématurées, défaut de développement des systèmes nerveux et sensoriel, troubles de la reproduction, problèmes de la santé mentale, maladies cardiovasculaires, maladies de la sphère génito-urinaire, démence sénile et difficultés d’apprentissage.
Russian[ru]
Известно или имеются подозрения, что воздействие на человека такого рода токсичных химических веществ может вызывать целый ряд потенциально опасных для жизни медицинских последствий, в том числе рак, нарушение функций почек и печени, нарушение гормонального баланса, подавление действия иммунной системы, провоцирование мышечно-скелетных заболеваний, врожденные пороки, преждевременные роды, нарушение развития нервной и сенсорной систем, расстройство репродуктивных функций, проблемы психического характера, сердечно-сосудистые заболевания, заболевания половых органов и урологические заболевания, старческое слабоумие и нарушение способностей к обучению.