Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според последния преглед програмата като цяло се запазва, с изплащане на половината от общия ѝ размер до края на 2013 г.
Czech[cs]
Podle posledního přezkumu běží program víceméně podle plánu – polovina celkové částky byla vyplacena před koncem roku 2013.
Danish[da]
Ifølge den seneste gennemgang kører programmet stort set fortsat på skinner, idet halvdelen af det samlede beløb var udbetalt ved udgangen af 2013.
German[de]
Gemäß der letzten Überprüfung wird das Programm weitgehend weiterverfolgt – Ende 2013 war die Hälfte des Gesamtbetrags ausbezahlt.
Greek[el]
Σύμφωνα με την τελευταία επανεξέταση, το πρόγραμμα παραμένει σε μεγάλο βαθμό σε καλό δρόμο, με το ήμισυ του συνολικού ποσού να έχει εκταμιευθεί μέχρι το τέλος του 2013.
English[en]
According to the last review, the programme remains broadly on track, with half of its total amount disbursed by the end of 2013.
Spanish[es]
Según la última revisión, el programa sigue siendo globalmente el rumbo adecuado, habiéndose desembolsado la mitad de su importe a finales de 2013.
Estonian[et]
Viimase ülevaate kohaselt ei esine programmist suuri kõrvalekaldeid ja pool programmi kogusummast oli 2013. aasta lõpuks välja makstud.
Finnish[fi]
Tuoreimman arvioinnin mukaan ohjelma on pysynyt jotakuinkin aikataulussa, ja puolet sen kokonaismäärästä oli maksettu vuoden 2013 lopussa.
French[fr]
Selon la dernière évaluation, l'exécution du programme reste globalement satisfaisante et, à la fin de l'année 2013, la moitié des fonds avait été décaissée.
Croatian[hr]
Prema posljednjoj reviziji program se i dalje provodi, a polovina ukupnog iznosa isplaćena je do kraja 2013.
Hungarian[hu]
A legutolsó felülvizsgálat szerint a program nagyrészt megfelelő pályán halad, 2013 végéig a teljes összeg felét folyósították.
Italian[it]
Secondo l’ultima analisi, il programma procede fondamentalmente secondo la tabella di marcia che prevedeva l’erogazione di metà dell’importo totale entro la fine del 2013.
Lithuanian[lt]
Remiantis paskutinės peržiūros duomenimis, programa vykdoma iš esmės tinkamai ir iki 2013 m. pabaigos buvo išmokėta pusė visos sumos.
Latvian[lv]
Saskaņā ar pēdējo pārskatīšanu programma pamatā joprojām paliek spēkā; puse no tās kopējās summas tika izmaksāta līdz 2013. gada beigām.
Maltese[mt]
Skont l-aħħar reviżjoni, il-programm għadu b'mod ġenerali fuq it-triq it-tajba, b’nofs l-ammont totali tiegħu żbursat sa tmiem l-2013.
Dutch[nl]
Volgens de laatste evaluatie ligt het programma grotendeels op koers en was ultimo 2013 de helft van het totale bedrag uitgekeerd.
Polish[pl]
Według ostatniego przeglądu program ogólnie przebiega zgodnie z planem i do końca 2013 r. została wypłacona połowa z jego całkowitej kwoty.
Portuguese[pt]
De acordo com a última revisão, o programa continua globalmente bem encaminhado, tendo metade do seu montante total sido desembolsado até ao final de 2013.
Romanian[ro]
Conform ultimei analize, programul rămâne în cea mai mare parte în desfășurare, cu jumătate din valoarea sa totală plătită deja până la sfârșitul anului 2013.
Slovak[sk]
Podľa posledného prieskumu beží program viac-menej podľa plánu – polovica celkovej sumy bola vyplatená pred koncom roka 2013.
Slovenian[sl]
Glede na zadnji pregled, program poteka v glavnem po načrtih in do konca leta 2013 je bila izplačana polovica skupnega zneska.
Swedish[sv]
Enligt den senaste översynen går programmet i stort sett enligt planerna, och hälften av det totala beloppet hade betalats ut i slutet av 2013.