Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С какво патологът мисли, че сме инструменти.
Bosnian[bs]
S tim što patolozi misle da smo budale.
Czech[cs]
Patologové potvrdili, že oběti byli mučené nářadím.
Danish[da]
Drabene blev begået med værktøj.
German[de]
Laut Gerichtsmedizin wurden sämtliche Opfer mit Werkzeugen getötet.
Greek[el]
Με οτι οι παθολόγοι νομίζουν πως ήταν εργαλεία.
English[en]
With what pathologists think were tools.
Spanish[es]
Según los patólogos fueron torturados con herramientas.
Estonian[et]
Kõik asjad viitavad tööriistadele.
French[fr]
Les meurtres de ses hommes ont tous été commis avec des outils selon les coroners.
Hebrew[he]
עם אילו כלים חשבו הפתולוגים.
Croatian[hr]
Svi ti ljudi su ubijeni nečim što patolozi smatraju alatom.
Hungarian[hu]
Milyen patológiai dolgokra gondolok...
Indonesian[id]
Yang menurut ahli Patologi adalah meupakan alat.
Italian[it]
Tutti sono stati uccisi da attrezzi secondo i patologi.
Dutch[nl]
Al deze slachtoffers werden, volgens de pathologen, met gereedschap vermoord.
Polish[pl]
I co z narzędziami.
Portuguese[pt]
Os patologistas acham que estes homens foram mortos com ferramentas.
Romanian[ro]
La ce instrumente patologice mă refer...
Russian[ru]
Тем, что патологоанатомы считали инструментами.
Slovak[sk]
patológovia potvrdili, nejaký nástroj.
Serbian[sr]
Svi su ubijeni nečim za šta patolog misli da je alat.
Swedish[sv]
Morden begicks med verktyg.
Turkish[tr]
Patologlar bu adamların hepsinin aletlerle öldürüldüğünü düşünüyor.
Vietnamese[vi]
Với thứ mà những nhà pháp y nghĩ là công cụ.