Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا جائعٌ للغايه ، قد أشربُ حصاناً
Bulgarian[bg]
Толкова съм гладен, че мога да изпия кон.
Czech[cs]
Mám takový hlad, že bych vypil i koně.
German[de]
Ich habe solchen Hunger, ich könnte ein Pferd austrinken.
Greek[el]
Είμαι τόσο πεινασμένος, που θα'πινα άλογο.
English[en]
I am so very hungry, I could drink a horse.
Spanish[es]
Tengo tanta hambre que podría beber un caballo.
Finnish[fi]
Minulla on kauhea nälkä.
Hebrew[he]
אני כל כך מאוד רעב, יכולתי לשתות סוס.
Dutch[nl]
Ik heb zo'n honger. Ik zou wel een paard op kunnen.
Portuguese[pt]
Estou com tanta fome que era capaz de beber um cavalo.
Swedish[sv]
Jag är så hungrig att jag kan dricka en häst.
Turkish[tr]
Öyle açım ki bir atı içebilirim.