Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V den přistoupení již existoval rozšířený decentralizovaný prováděcí systém (EDIS).
Danish[da]
På dagen for tiltrædelsen var et udvidet system for decentraliseret gennemførelse (EDIS) allerede på plads.
German[de]
So bestand bereits am Tage ihres Beitritts ein erweitertes System für eine dezentrale Verwaltung (EDIS).
Greek[el]
Την ημερομηνία της προσχώρησης, είχε ήδη τεθεί σε εφαρμογή ένα διευρυμένο σύστημα αποκεντρωμένης υλοποίησης (EDIS).
English[en]
By the date of accession an extended decentralised implementation system (EDIS) was in place.
Spanish[es]
El día de la adhesión ya estaba instaurado un amplio sistema de aplicación descentralizada (EDIS).
Estonian[et]
Ühinemise ajaks oli laiendatud detsentraliseeritud rakendussüsteem (EDIS) juba kasutamiseks valmis.
Finnish[fi]
Laaja hajautetun hallinnon täytäntöönpanojärjestelmä (EDIS) oli käyttövalmis heti liittymisen jälkeen.
French[fr]
Le jour de l'adhésion, un système étendu de mise en œuvre décentralisée (EDIS) était en place.
Hungarian[hu]
A csatlakozás pillanatában rendelkezésre állt a kiterjesztett decentralizált végrehajtási rendszer (EDIS).
Italian[it]
Alla data di adesione esisteva un sistema di attuazione decentrato esteso (EDIS).
Lithuanian[lt]
Stojimu metu jau veikė išplėstinė decentralizuoto įgyvendinimo sistema (EDIS).
Latvian[lv]
Pievienošanās dienā darbojās paplašināta decentralizētā īstenošanas sistēma (EDIS).
Dutch[nl]
Op de dag van toetreding was een uitgebreid gedecentraliseerd uitvoeringssysteem (EDIS) beschikbaar.
Polish[pl]
W dniu przystąpienia działał już Rozszerzony Zdecentralizowany System Wdrożeniowy (EDIS).
Portuguese[pt]
No dia da adesão, estava instalado um sistema alargado de execução descentralizada (EDIS).
Slovak[sk]
Ku dňu pristúpenia bol zavedený rozšírený systém decentralizovaného využívania (EDIS).
Slovenian[sl]
Do datuma pristopa je bil vzpostavljen razširjeni decentralizirani izvajalski sistem (EDIS).
Swedish[sv]
När de anslöt sig till EU hade ett utvidgat system för decentraliserad förvaltning inrättats.