Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Всички мерки за управление, одобрени в тази рамка, се изпращат на NEAFC.
Czech[cs]
Veškerá opatření týkající se řízení dohodnutá v tomto rámci se předávají NEAFC.
Danish[da]
Alle forvaltningsforanstaltninger vedtaget inden for denne ramme videresendes til NEAFC.
German[de]
Die in diesem Rahmen vereinbarten Bewirtschaftungsmaßnahmen werden der NEAFC zugeleitet.
Greek[el]
Όποια μέτρα διαχείρισης εγκριθούν σε αυτό το πλαίσιο διαβιβάζονται στην NEAFC.
English[en]
Any management measures agreed in this framework are forwarded to the NEAFC.
Spanish[es]
Todas las medidas de gestión que se aprueban en este marco se transmiten a la CNAPE.
Estonian[et]
Kõik konsultatsioonide raames kokku lepitud meetmed edastatakse Kirde-Atlandi Kalanduskomisjonile.
Finnish[fi]
Kaikki näissä yhteyksissä hyväksytyt hoitotoimenpiteet toimitetaan NEAFC:lle.
French[fr]
Toutes les mesures de gestion arrêtées dans ce cadre sont transmises à la CPANE.
Irish[ga]
Aon bhearta bainistithe a chomhaontaítear faoin gcreat sin, cuirtear ar aghaidh chuig NEAFC iad.
Croatian[hr]
Sve mjere upravljanja dogovorene u tom okviru šalju se NEAFC-u.
Hungarian[hu]
Az e keretek között elfogadott gazdálkodási intézkedéseket továbbítják a NEAFC-nek.
Italian[it]
Le misure di gestione convenute in tale ambito sono trasmesse alla NEAFC.
Lithuanian[lt]
Informacija apie visas pagal šią sistemą sutartas priemones perduodama NEAFC.
Latvian[lv]
Visus pārvaldības pasākumus, ko šajā sistēmā apstiprina, dara zināmus Ziemeļaustrumu Atlantijas zvejniecības komisijai.
Maltese[mt]
Kwalunkwe miżura ta’ ġestjoni maqbula f’dan il-qafas tintbagħat lin-NEAFC.
Dutch[nl]
Alle in dit kader overeengekomen beheersmaatregelen worden doorgestuurd aan de NEAFC.
Polish[pl]
Wszelkie uzgodnione plany gospodarcze państwa nadbrzeżne przedkładają NEAFC.
Portuguese[pt]
As medidas de gestão acordadas neste contexto são transmitidas à NEAFC.
Romanian[ro]
Toate măsurile de gestionare convenite în acest cadru sunt transmise către NEAFC.
Slovak[sk]
Všetky opatrenia dohodnuté v tomto rámci sa postupujú NEAFC.
Slovenian[sl]
Vsi ukrepi za upravljanje, dogovorjeni v tem okviru, se posredujejo NEAFC.
Swedish[sv]
Alla överenskomna förvaltningsåtgärder inom ramen för detta vidarebefordras till NEAFC.