Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинявайте за закъснението, сър.
Czech[cs]
Promiňte mi to zpoždění, pane.
Greek[el]
Συγγνωμη για την καθυστερηση.
English[en]
Sorry about the delay, sir.
Spanish[es]
Perdón por el atraso.
French[fr]
Désolé du retard, Commandant.
Croatian[hr]
Oprostite na kašnjenju.
Hungarian[hu]
Elnézést a késlekedésért.
Dutch[nl]
Sorry van de vertraging.
Polish[pl]
Przepraszam za spóźnienie.
Portuguese[pt]
Peço desculpa pela demora, senhor.
Romanian[ro]
Scuze de întârziere.
Slovenian[sl]
Oprostite, da ste morali čakati.
Serbian[sr]
Oprostite na kašnjenju.
Turkish[tr]
Gecikme için üzgünüm efendim.