Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسعيا لتحسين مستويات الكفاءة، ستواصل البعثة استراتيجيتها المتمثلة في التعاقد خارجيا على تقديم خدمات الحراسة الأمنية مع توافر المزيد من مقدمي الخدمات الأمنية الموثوق بهم، وفي التعاقد خارجيا على تقديم خدمات الصيانة الرئيسية من الدرجتين الثانية والثالثة وذلك لتخفيض معدل تعطل المركبات فضلا عن تخفيض مخزونات قطع الغيار.
English[en]
In an effort to improve efficiencies, the Mission will continue its strategy to outsource security guard services as more reliable security service providers are established and to outsource major vehicle maintenance services of second and third line maintenance to improve the vehicle off-road time as well as reduce spare parts holdings.
Spanish[es]
En un esfuerzo por aumentar la eficiencia, la Misión continuará aplicando la estrategia de contratación externa de los servicios de guardias de seguridad a medida que se establecen proveedores de servicios de seguridad más fiables, y de contratación externa de los servicios de mantenimiento de segunda y tercera línea de vehículos pesados para reducir el tiempo que pasan los vehículos fuera de servicio y para reducir también las existencias de piezas de repuesto.
French[fr]
Afin de maintenir ses gains de productivité, la Mission continuera de sous-traiter les services de garde, à présent qu’il existe des prestataires de services de sécurité fiables, et les gros travaux de maintien en condition (MEC) de troisième et de deuxième niveaux, ce qui permettra de réduire le taux d’immobilisation des véhicules et les stocks de pièces détachées.
Russian[ru]
Стремясь повышать эффективность, Миссия продолжит реализацию стратегии привлечения внешних подрядчиков для выполнения функций охраны по мере появления более надежных подрядчиков, оказывающих услуги по обеспечению безопасности, а также будет привлекать внешних подрядчиков для оказания основных услуг по техническому обслуживанию и текущему ремонту автотранспортных средств второй и третьей категорий сложности в целях сокращения простоя автотранспортных средств и сокращения наличных запасов запчастей.