Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kabelky na břicho nebo na bok pro malé osobní věci
Danish[da]
Mavebælter og skråremme til små personlige genstande
German[de]
Bauchtaschen oder Seitentaschen für kleine persönliche Gegenstände
Greek[el]
Τσεπάκια στο ύψος της κοιλιάς ή πλευρικά τσεπάκια για μικρά προσωπικά αντικείμενα
English[en]
Pouches worn on the front or side for small personal items
Spanish[es]
Saquitos ventrales o laterales para efectos personales pequeños
Estonian[et]
Isiklike pisiesemete kõhukotid või vöökotid
Finnish[fi]
Vyötärö- tai lantiolaukut henkilökohtaisille pikkutavaroille
French[fr]
Pochettes ventrales ou latérales pour petits effets personnels
Hungarian[hu]
Elől vagy oldalt viselt, nyakba akasztható kistáskák személyes holmikhoz
Italian[it]
Marsupi e borse a tracolla per piccoli effetti personali
Lithuanian[lt]
Smulkių asmeninių daiktų nešyklės, skirtos nešioti ant pilvo ar ant šono
Latvian[lv]
Uz vēdera vai sāniem liekamas jostas somas maziem personīgiem piederumiem
Maltese[mt]
Poxetts ta' maż-żaqq jew tal-ġenb għal oġġetti żgħar personali
Dutch[nl]
Buik- of heuptasjes voor kleine persoonlijke doeleinden
Polish[pl]
Torby na pasku do noszenia na brzuchu lub boku na drobne rzeczy osobiste
Portuguese[pt]
Bolsas de colocar à cintura ou laterais para pequenos objectos pessoais
Slovak[sk]
Kapsičky na menšie osobné veci nosené na bruchu alebo na boku
Slovenian[sl]
Etuiji za nošenje na trebuhu ali na boku za drobne osebne predmete
Swedish[sv]
Midje- eller sidoväskor för små personliga föremål