Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цел на помощта: Използването на съвременни информационни технологии улеснява управлението на заявленията за помощ от страна на селскостопанските производители и е предпоставка за ефективно административно изпълнение.
Czech[cs]
Cíl podpory: Používání moderních informačních technologií usnadňuje zemědělcům správu žádostí a je předpokladem pro účinné prosazování správních předpisů.
Danish[da]
Målet med støtten: Anvendelse af moderne it-teknologier gør det lettere for landmændene at styre deres ansøgninger og er en forudsætning for en effektiv administrativ håndhævelse.
German[de]
Zweck der Beihilfe: Die Nutzung moderner IT-Technologien erleichtert den Landwirten das Antragsmanagement und ist Voraussetzung für einen effektiven Verwaltungsvollzug.
Greek[el]
Στόχος της ενίσχυσης: Η χρήση των σύγχρονων τεχνολογιών της πληροφορικής καθιστά ευχερέστερη τη διαχείριση των αιτήσεων ενίσχυσης για τους αγρότες και αποτελεί προϋπόθεση για την αποτελεσματική διοικητική εκτέλεση των ρυθμίσεων της νομοθεσίας.
English[en]
Objective of aid: Using modern information technologies makes it easier for farmers to manage their aid applications and is a prerequisite for effective administrative enforcement.
Spanish[es]
Objetivo de la ayuda: El uso de las tecnologías informáticas modernas, que facilita a los agricultores gestionar sus solicitudes de ayuda, es fundamental para una práctica administrativa eficaz.
Estonian[et]
Abi eesmärk: Kaasaegse infotehnoloogia kasutamine aitab põllumajandusettevõtjatel oma taotlusi organiseerida ja on tõhusa halduse eelduseks.
Finnish[fi]
Tuen tarkoitus: Nykyaikaisen tietotekniikan käyttö on tehokkaan hallinnon edellytys, ja sen avulla viljelijät pystyvät hallinnoimaan hakemuksiaan helpommin.
French[fr]
Objectif de l'aide: L'utilisation des technologies informatiques modernes, qui permet aux agriculteurs de gérer plus facilement leurs demandes, est indispensable à une exécution administrative efficace.
Italian[it]
Obiettivo dell'aiuto: l'utilizzo delle moderne tecnologie informatiche permette agli agricoltori di gestire più facilmente le proprie domande di aiuto ed è indispensabile ai fini di un'efficace esecuzione amministrativa.
Latvian[lv]
Atbalsta mērķis: Modernu IT tehnoloģiju izmantošana lauksaimniekiem atvieglo atbalsta pieteikumu pārvaldību un ir efektīvas administratīvās izpildes priekšnoteikums.
Maltese[mt]
Għan tal-għajnuna: L-użu ta' teknoloġiji moderni tal-IT iħaffef il-ġestjoni tal-bdiewa f'dak li għandu x'jaqsam mal-applikazzjonijiet tagħhom għall-għajnuna u huwa prerekwiżit għall-infurzar amministrattiv effettiv.
Dutch[nl]
Doelstelling van de steun: Moderne IT-technologie vergemakkelijkt voor de landbouwer het beheer van zijn aanvragen en is noodzakelijk voor een doeltreffende afhandeling van zijn administratie.
Polish[pl]
Cel pomocy: Stosowanie nowoczesnych technologii informatycznych ułatwia rolnikom zarządzanie wnioskami i jest warunkiem skutecznej administracji.
Portuguese[pt]
Objectivo do auxílio: A utilização de tecnologias da informação modernas facilita a gestão das aplicações de auxílio dos agricultores e é fundamental para uma execução administrativa eficaz.
Romanian[ro]
Obiectivul ajutorului: Utilizarea tehnologiilor moderne din domeniul informației facilitează administrarea de către fermieri a cererilor electronice de acordare a ajutorului și reprezintă o condiție prealabilă a unui demers administrativ eficient.
Slovak[sk]
Účel pomoci: Používanie modernej výpočtovej techniky uľahčuje poľnohospodárom spravovať svoje žiadosti a je podmienkou účinnej administratívy.
Slovenian[sl]
Cilj pomoči: Uporaba sodobnih informacijskih tehnologij kmetom olajša upravljanje zahtevkov za pomoč in je predpogoj za učinkovito upravno izvrševanje.
Swedish[sv]
Stödets syfte: Modern informationsteknik hjälper jordbrukarna att hantera sina ansökningar, och är en nödvändig förutsättning för en effektiv förvaltning.