Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" دانييل " بماذا تفكر ؟
Czech[cs]
Danieli, co máš na mysli?
Greek[el]
Ντάνιελ τι έχεις στο μυαλό σου;
English[en]
Daniel, What Do You Have In Mind?
Spanish[es]
Daniel, que tienes en mente?
French[fr]
Daniel, qu'est-ce que tu as en tête?
Hebrew[he]
דניאל, על מה אתה חושב?
Italian[it]
Daniel, cos'hai in mente?
Portuguese[pt]
Daniel, o que você tem em mente?
Slovenian[sl]
Daniel, kaj imaš v mislih?
Serbian[sr]
Daniele, što namjeravate?
Turkish[tr]
Daniel, aklında ne var?