Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикалки, маркери, маркери за подчертаване, флумастери, пастели, восъчни и маслени пастели, черни и цветни моливи, автоматични моливи, моливи за рисуване
Czech[cs]
Kuličkové pero, značkovače, zvýrazňovače, fixy, pastely, voskové a olejové pastely, automatické tužky, rýsovací tužky
Danish[da]
Rollerpenne, overstregningspenne, overstregningstuschpenne, markere, pastelmaling, farve- og oliekridt, sorte og farvede blyanter, automatiske blyanter, tegneblyanter
German[de]
Tintenroller, Textmarker, Markierstifte, Filzstifte, Pastellstifte, Wachs- und Ölpastellstifte, schwarze Stifte und Farbstifte, Druckbleistifte, Zeichenstifte
Greek[el]
Στυλογράφοι roller-ball, μαρκαδόροι, μαρκαδόροι υπογράμμισης, μπογιές, κέρινες μπογιές και ελαιομπογιές, μολύβια μαύρα και χρωματιστά, μηχανικά μολύβια, μολύβια σχεδίου
English[en]
Roller-ball pens, marker pens, highlighters, markers, pastels, wax crayons and oil pastels, black and coloured pencils, automatic pencils, drawing pencils
Spanish[es]
Roller, marcadores, subrayadores, rotuladores, pasteles, lápices de cera y aceite, lápices negros y de color, lápices automáticos, lápices de dibujo
Estonian[et]
Kuuliga pastapliiatsid, markerid, taustvärvipliiatsid, viltpliiatsid, pastellvärvipliiatsid, pastellrasvakriidid ja -õlivärvid, harilikud pliiatsid ja värvipliiatsid, täitepliiatsid, joonestuspliiatsid
Finnish[fi]
Rollerkynät, merkintäkynät, korostuskynät, huopakynät, väriliidut, vaha- ja öljyliidut, lyijykynät ja puuvärit, lyijytäytekynät, piirustuslyijykynät
French[fr]
Rollers, marqueurs, surligneurs, feutres, crayons-feutres, pastels, pastels à cire et à huile, crayons noirs et de couleur, porte-mines à mines calibrées, crayons de dessin
Hungarian[hu]
Rollerek, markerek, szövegkiemelők, vastag filcek, pasztellkréták, zsír és olajkréták, fekete és színes ceruzák, automata ceruzák, rajzceruzák
Italian[it]
Roller, marcatori, evidenziatori, pennarelli, pastelli, pastelli a cera e ad olio, matite nere e colorate, matite automatiche, matite da disegno
Lithuanian[lt]
Šratinukai, žymekliai, spalvoti pieštukai, vaškinės ir aliejinės kreidelės, juodi ir spalvoti pieštukai, automatiniai pieštukai, braižymo pieštukai
Latvian[lv]
Lodīšpildspalvas, marķēšanas līdzekļi, marķieri, marķieri, pasteļi, vaska pasteļi un eļļas krāsas, melni zīmuļi un krāsaini zīmuļi, automātiskie zīmuļi, krāsainie zīmuļi
Maltese[mt]
Bajrows, markers, ħajlajters, pinen għall-immarkar, kuluri tal-pastell, kuluri tal-pastell bix-xema' u biż-żejt, lapsijiet suwed u kkuluriti, lapsijiet awtomatiċi, lapsijiet tat-tpinġija
Dutch[nl]
Rollerpennen, markeerstiften, accentueerstiften, viltstiften, pastels, pastels op basis van was en op basis van olie, zwarte potloden en kleurpotloden, automatische potloden, tekenpotloden
Polish[pl]
Długopisy, mazaki, markery, pisaki, pastele woskowe i olejne, ołówki czarne i kolorowe, ołówki automatyczne, kredki rysunkowe
Portuguese[pt]
Canetas tipo "roller", marcadores, marcadores de realce, pincéis, lápis de pintura a pastel, lápis de cera e óleo, lápis de carvão e de cor, lapiseiras, lápis de desenho
Romanian[ro]
Pixuri cu bilă, markere, evidenţiatoare, carioca, pasteluri, pasteluri pe bază de ceară şi ulei, creioane negre şi colorate, creioane automate, creioane de desen
Slovak[sk]
Rolery, značkovače, zvýrazňovače, fixky, pastelky, voskovky a olejové pastelky, čierne a farebné ceruzky, automatické ceruzky, ceruzky na kreslenie
Slovenian[sl]
Rolerji, markerji, markerji, flomastri, pasteli, voščeni in oljni pasteli, črni in barvni svinčniki, tehnični svinčniki, risalni svinčniki
Swedish[sv]
Kulspetspennor, markeringspennor, överstrykningspennor, tuschpennor, pastellkritor, vax- och oljekritor, svarta och färgade blyertspennor, automatiska pennor, ritpennor