Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърни услуги, а именно работата като споделени услуги или предоставяне на услуги за контролиране на информационни технологични ресурси и/или управление на компютърни системи за трети лица, а именно приложения, инфраструктури, а именно компютърни системи, оперативни системи, бази данни и директории и свързаните с тях данни за приложения и инфраструктури, а именно компютърни системи, оперативни системи, бази данни и директории
Czech[cs]
Počítačové služby, jmenovitě působení jako sdílená služba nebo poskytovaná služba pro řízení IT zdrojů a/nebo řízení počítačových systémů pro druhé, jmenovitě aplikací, infrastruktury, jmenovitě počítačových systémů, operačních systémů, databází a adresářů, a souvisejících dat pro aplikace a infrastrukturu, jmenovitě počítačové systémy, operační systémy, databáze a adresáře
Danish[da]
Computervirksomhed, nemlig fælles tjeneste eller udbydelse af fælles tjeneste til kontrol af it-ressourcer og/eller forvaltning af computersystemer for andre, nemlig programmer, infrastruktur, nemlig computersystemer, operativsystemer, databaser og fortegnelser og relaterede data til applikationer og infrastruktur, nemlig computersystemer, operativsystemer, databaser og fortegnelser
German[de]
Computerdienstleistungen, nämlich als Shared Service oder bereitgestellter Service zur Steuerung von IT-Ressourcen und/oder Verwaltung von Computersystemen für Dritte, nämlich Anwendungen, Infrastruktur, nämlich Computersysteme, Betriebssysteme, Datenbanken und Verzeichnissen sowie entsprechende Daten für Anwendungen und Infrastruktur, nämlich Computersysteme, Betriebssysteme, Datenbanken und Verzeichnisse
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα, λειτουργία κοινής υπηρεσίας ή παρεχόμενης υπηρεσίας για τον έλεγχο πόρων της τεχνολογίας πληροφοριών και/ή για διαχείριση συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για λογαριασμό τρίτων, συγκεκριμένα, εφαρμογών, υποδομής, συγκεκριμένα, συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, λειτουργικών συστημάτων, βάσεων δεδομένων και καταλόγων, και σχετικών δεδομένων για εφαρμογές και υποδομή, συγκεκριμένα, για συστήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, λειτουργικά συστήματα, βάσεις δεδομένων και καταλόγους
English[en]
Computer services, namely, acting as a shared service or provided service for controlling information technology resources and/or managing computer systems for others, namely, applications, infrastructure, namely, computer systems, operating systems, databases and directories, and related data for applications and infrastructure, namely, computer systems, operating systems, databases and directories
Spanish[es]
Servicios informáticos, en concreto, que actúan como servicio compartido o servicio prestado para controlar recursos de tecnología de la información o gestión de sistemas informáticos para terceros, en concreto, aplicaciones, infraestructura, en concreto, sistemas informáticos, sistemas operativos, bases de datos y directorios, y datos asociados para aplicaciones e infraestructuras, en concreto, sistemas informáticos, sistemas operativos, bases de datos y directorios
Estonian[et]
Arvutiteenused, teisisõnu ühiskasutatava teenusena toimimine või teenuse pakkumine infotehnoloogiliste ressursside kontrollimiseks ja/või arvutisüsteemide haldamiseks kolmandatele isikutele, nimelt rakendused, infrastruktuur, arvutisüsteemid, operatsioonisüsteemid, andmebaasid ja kataloogid ning nendega seotud andmed rakendustele ja infrastruktuurile, täpsemalt arvutisüsteemidele, operatsioonisüsteemidele, andmebaasidele ja kataloogidele
Finnish[fi]
Tietokonepalvelut, nimittäin palvelun jakajan tai tarjoajana toimiminen tietotekniikkaresurssien seurantaan ja/tai tietokonejärjestelmien hallintaan muiden lukuun, nimittäin sovellusten ja infrastruktuurin, nimittäin tietokonejärjestelmien, käyttöjärjestelmien, tietokantojen ja hakemistojen ja niihin liitttyvien sovellusten ja infrastruktuuriin tarkoitettujen tietojen, nimittäin tietokonejärjestelmien, käyttöjärjestelmien, tietokantojen ja hakemistojen hallintaan
French[fr]
Services informatiques, à savoir intervention en tant que services partagés ou fournis pour contrôle de ressources de technologies de l'information et/ou gestion de systèmes informatiques de tiers, à savoir applications, infrastructures, notamment systèmes informatiques, systèmes d'exploitation, bases de données et répertoires et données connexes pour applications et infrastructures, à savoir systèmes informatiques, systèmes d'exploitation, bases de données et répertoires
Hungarian[hu]
Számítógépes szolgáltatások, nevezetesen megosztott szolgáltatásként vagy nyújtott szolgáltatásként való megjelenés információ-technológiai források ellenőrzése és/vagy számítógépes rendszerek, nevezetesen alkalmazások, infrastruktúrák, nevezetesen számítógépes rendszerek, operációs rendszerek, adatbázisok és címtárak és az ezekkel kapcsolatos adatok kezelése céljából mások számára alkalmazásokhoz és infrastruktúrákhoz, nevezetesen számítógépes rendszerekhez, operációs rendszerekhez, adatbázisokhoz és címtárakhoz
Italian[it]
Servizi informatici, ovvero servizi condivisi o servizi per controllo delle risorse di tecnoloiga dell'informazione e/o gestione di sistemi informatici per conto terzi, ovvero applicazioni, infrastrutture, quali sistemi informatici, sistemi operativi, banche dati ed elenchi e dati realtivi per applicazioni ed infrastrutture, quali sistemi informatici, sistemi operativi, banche dati ed elenchi
Lithuanian[lt]
Kompiuterinės paslaugos, būtent dalinama arba teikiama paslauga informacijos technologijų ištekliams ir (arba) kompiuterių sistemoms valdyti kitiems, būtent taikomosios programos, infrastruktūra, būtent kompiuterių sistemos, operacinės sistemos, duomenų bazės ir katalogai ir susiję duomenys taikomųjų programų ir infrastruktūros reikmės, būtent kompiuterių sistemos, operacinės sistemos, duomenų bazės ir katalogai
Latvian[lv]
Datoru pakalpojumi, proti, koplietotie pakalpojumi vai nodrošinātie pakalpojumi informācijas tehnoloģiju resursu vadīšanai un/vai datorsistēmu vadīšanai citu vajadzībām, proti, lietotnes, infrastruktūras, proti, datorsistēmas, operētājsistēmas, datubāzes un direktorijas, kā arī saistītie dati lietotnēm un infrastruktūrai, proti, datorsistēmām, operētājsistēmām, datubāzēm un direktorijiem
Maltese[mt]
Servizzi informatiċi, jiġifieri, li jaġixxu bħala servizz kondiviż jew servizz ipprovdut għall-kontroll tar-riżorsi tat-teknoloġija tal-informatika u/jew għall-ġestjoni ta' sistemi informatiċi għal oħrajn, jiġifieri, applikazzjonijiet, infrastruttura, jiġifieri, sistemi informatiċi, sistemi operattivi, dejtabejżis u direttorji u d-dejta relatata għall-applikazzjonijiet u l-infrastrutura, jiġifieri, sistemi informatiċi, sistemi operattivi, dejtabejżis u direttorji
Dutch[nl]
Computerdiensten, te weten het optreden als een gedeelde dienst of geleverde dienst voor het besturen van IT-bronnen en/of beheren van computersystemen voor derden, te weten applicaties, infrastructuur, te weten computersystemen, besturingssystemen, databases en adreslijsten, en aanverwante gegevens voor applicaties en infrastructuur, te weten computersystemen, besturingssystemen, databases en adreslijsten
Polish[pl]
Usługi komputerowe, mianowicie działanie jako usługa dzielona lub świadczona w zakresie kontroli zasobów informatycznych i/lub zarządzania systemami komputerowymi na rzecz osób trzecich, mianowicie aplikacjami, infrastrukturą, mianowicie systemami komputerowymi, systemami operacyjnymi, bazami danych i katalogami oraz powiązanymi danymi w zakresie aplikacji i infrastruktury, mianowicie systemów komputerowych, systemów operacyjnych, baz danych i katalogów
Portuguese[pt]
Serviços informáticos, nomeadamente desempenhando funções como um serviço partilhado ou serviço fornecido para controlo de recursos de tecnologia de informação e/ou gestão de sistemas informáticos para terceiros, nomeadamente aplicações, infra-estrutura, nomeadamente, sistemas informáticos, sistemas operativos, bases de dados e directórios, e dados relacionados para aplicações e infra-estrutura, nomeadamente, sistemas informáticos, sistemas operativos, bases de dados e directórios
Romanian[ro]
Servicii în domeniul calculatoarelor, şi anume, de tipul unui serviciu pus la comun sau serviciu furnizat pentru controlul surselor de tehnologia informaţiei şi/sau administrarea sistemelor de calculator pentru terţi, şi anume, aplicaţii, infrastructură, şi anume, sisteme de calculator, sisteme de operare, baze de date şi registre, şi date aferente pentru aplicaţii şi infrastructură, şi anume, sisteme de calculator, sisteme de operare, baze de date şi registre
Slovak[sk]
Počítačové služby, menovite pôsobenie ako poskytovateľ zdieľaných alebo poskytovaných služieb pre riadenie informačných technologických zdrojov alebo systémov, menovite aplikácií, infraštruktúry, menovite počítačových systémov, operačných systémov, databáz a zoznamov a súvisiacich údajov pre aplikácie a infraštruktúru, menovite počítačových systémov, operačných systémov, databáz a zoznamov
Slovenian[sl]
Računalniške storitve, in sicer delovanje kot skupne storitve ali nudene storitve za kontrolo virov informacijske tehnologije in/ali upravljanje računalniških sistemov za druge, in sicer aplikacije, infrastruktura, in sicer računalniški sistemi, operacijski sistemi, podatkovne baze in imeniki ter sorodni podatki za aplikacije in infrastrukturo, in sicer računalniški sistemi, operacijski sistemi, podatkovne baze in imeniki
Swedish[sv]
Datortjänster, nämligen, agerande som en delad tjänst eller tillhandahållen tjänst för kontroll av IT-resurser och/eller skötsel av andras datorsystem, nämligen, tillämpningar, infrastruktur, nämligen, datorsystem, operativsystem, databaser och förteckningar, och relaterade data för tillämpningar och infrastruktur, nämligen, datorsystem, operativsystem, databaser och förteckningar