Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.2.1. mener, at vejbetaling på visse strækninger som hovedregel muliggør en nuanceret og brugerretfærdig prisdannelse,
German[de]
2.2.1. ist der Auffassung, daß streckenbezogene Gebührenerfassungsgeräte grundsätzlich eine differenzierte und nutzergerechte Preisbildung ermöglichen,
Greek[el]
2.2.1. είναι της γνώμης ότι οι συσκευές που επιτρέπουν την επιβολή οδικών τελών με βάση τις διανυόμενες αποστάσεις επιτρέπουν το δίκαιο διαφορισμό των τιμών,
English[en]
2.2.1. considers that electronic fee collection on certain roads is in principle a flexible and fair method of road pricing,
Spanish[es]
2.2.1. considera que los dispositivos de recaudación automática de peajes posibilitan, en principio, una tarificación diferenciada y favorable al usuario,
Finnish[fi]
2.2.1. katsoo, että matkakohtaiset maksujen perintälaitteet mahdollistavat periaatteessa eritellyn ja käyttäjäystävällisen hinnanmuodostuksen,
French[fr]
2.2.1. estime que les équipements de télépéage permettent en principe d'introduire une tarification différenciée tenant compte de l'utilisateur,
Italian[it]
2.2.1. ritiene che in linea di principio i sistemi elettronici di riscossione dei pedaggi sulla base del percorso permettano una tariffazione differenziata e corretta nei confronti degli utenti;
Dutch[nl]
2.2.1. is van mening dat tolheffing voor het gebruik van bepaalde trajecten in het algemeen een gedifferentieerde, op de individuele gebruiker afgestemde tarifering mogelijk maakt,
Portuguese[pt]
2.2.1. Considera que os aparelhos de cobrança automática de taxas possibilitam, em princípio, uma formação de preços diferenciados e acessíveis para o utilizador;
Swedish[sv]
2.2.1. Regionkommittén anser att avgiftsuttag baserade på färdsträckans längd i princip möjliggör en differentierad och för användarna rättvis prissättning.