Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل أوجه التقدم في بحوث الأرصاد الجوية تطوير وتركيب برامج حاسوبية جديدة للمعالجة الإلكترونية لبيانات الأرصاد الجوية، بما في ذلك تطوير برامجيات لساتل رصد الأرض (سبوت)، هي الآن في مرحلة تشغيلها التجريبـي، من أجل تشخيص مناطق نشاط العواصف والعواصف الحادة باستخدام صور الساتل البيئي العامل الثابت بالنسبة للأرض (غويس) لقياس درجة حرارة وارتفاع قمم السُحب والتعرف على الظواهر الحادة المرتبطة بها.
English[en]
Advances in meteorological research include the development and installation of new computer programs for the digital processing of meteorological data, including the development of Earth observation satellite (SPOT) software in its pilot operation phase for the diagnosis of areas of storm and severe storm activity using geostationary operational environmental satellite (GOES) images to measure the temperature and altitude of cloud tops and to identify associated severe phenomena.
Spanish[es]
En el campo de las investigaciones meteorológicas se destacan el desarrollo y asimilación de nuevos programas de computación para el tratamiento digital de la información meteorológica, entre los cuales cabe citar el desarrollo del software del Satélite de Observación de la Tierra (SPOT) en fase operativa experimental para el diagnóstico de las áreas de tormenta y áreas de tormentas severas, basado en imágenes satelitales de los satélites geoestacionarios operacionales del medio ambiente (GOES), el cual incluye: a) la temperatura del tope de las nubes, b) la altura del tope de las nubes, c) los fenómenos de severidad asociados.
French[fr]
Les avancées les plus notables dans le domaine de la recherche météorologique sont la mise au point et l’installation de nouveaux programmes informatiques pour le traitement numérique de données météorologiques, notamment la mise en service expérimentale du logiciel SPOT-SAT, qui permet, au moyen des images du satellite géostationnaire opérationnel d’étude de l’environnement (GOES), d’établir un diagnostic des zones de tempête et de forte tempête (température et hauteur du sommet des nuages et phénomènes extrêmes connexes).
Russian[ru]
Достижения в метеорологических исследованиях включают разработку и внедрение новых компьютерных программ для цифровой обработки метеорологических данных, в том числе разработку программного обеспечения для пилотной фазы эксплуатации спутника наблюдения Земли (SPOT), целью которой было выявление районов штормовой и сильной штормовой активности с использованием изображений с геостационарного эксплуатационного спутника наблюдения за окружающей средой (GOES) для измерения температуры воздуха и высоты верхней границы облачности и обнаружения соответствующих значительных явлений.
Chinese[zh]
气象研究方面的进展包括开发和安装了新的气象数据数字处理计算机程序,包括在试运行阶段开发地球观测卫星软件,通过利用地球同步实用环境卫星图像测量云顶温度和高度及确定相关严重现象来查明风暴和大风暴活动地区的情况。