Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зъболекарски инструменти, а именно палатални блокчета, топчести средства закачане, сребърен припой, дъгови кукички, средства за спиране
Czech[cs]
Zubolékařské nástroje, jmenovitě palatální vzpěry, kuličkové uzávěry, stříbrné pájky, patrové háky, tvarovatelné zarážky
Danish[da]
Odontologiske instrumenter, nemlig ganebøjler, kuglehægter, loddesølv, buekroge, stoppere, som kan trække sig sammen
German[de]
Zahnärztliche Instrumente, nämlich Palatinalbögen, Kugelschließen, Silberlot, Bogenhaken, zusammendrückbare Stopper
Greek[el]
Οδοντιατρικά εργαλεία, συγκεκριμένα, υπερώριες ράβδοι, ένσφαιρα μέσα στερέωσης, ασήμι συγκόλλησης, άγκιστρα καμάρας, μέσα φραγής με πτυχώσεις
English[en]
Dental instruments, namely, palatal bars, ball clasps, silver solder, arch hooks, crimpable stops
Spanish[es]
Instrumentos dentales, en concreto, barras palatales, sujeciones de bola, soldadura de plata, ganchos de arco, topes doblables
Estonian[et]
Hambaraviriistad, nimelt palataalvardad, hambaklambrid, hõbejoodised, hambakonksud, sulgurid
Finnish[fi]
Hammaslääketieteelliset välineet, nimittäin kitalakeen kiinnittyvät kiskot, pallopäiset puristimet, hopeajuotteet, kaarikoukut, kiinni puristettavat pysäyttimet
French[fr]
Instruments dentaires, à savoir, entretoises palatines, crochets sphériques, soudure d'argent, crochets pour arcs, arrêts pliables
Hungarian[hu]
Fogászati készülékek, azaz szájpadlás-összekötők, golyós végű huzalkapcsok, ezüstforrasz, íves horgok, peremezhető határolók
Italian[it]
Strumenti dentistici, ovvero barre palatali, ganci a sfera, saldature in argento, ganci ad arco e fermi ondulabili
Lithuanian[lt]
Odontologijos instrumentai, būtent gomurio juostelės, apvalios sąsagos, sidabro lydmetalis, lenkti kabliukai, įkalami kaiščiai
Latvian[lv]
Zobārstniecības instrumenti, proti, aukslējas stienīši, lodes skavas, sudraba lodalva, arkas āķi, fiksatori
Maltese[mt]
Strumenti dentali, jiġifieri, vireg palatali, ħoloq tal-blalen, stann tal-fidda, ganċijiet forma ta' arkata, waqqafa mmewġa
Dutch[nl]
Tandheelkundige instrumenten, te weten palatale stangetjes, kogelbeugels, zilversoldeer, gehemeltehaken, aanpasbare eindstukken
Polish[pl]
Przyrządy dentystyczne, mainowicie łuki podniebienne, zaczepy kulkowe, haki łukowe, ograniczniki zakładkowe
Portuguese[pt]
Instrumentos dentários, nomeadamente, barras palatinas, gancho de bola, soldadura de prata, gancho em arco, travão de aperto
Romanian[ro]
Instrumente dentare, şi anume, bare palatale, clame cu bilă, sudură cu argint, cârlige cu arc, opritoare gofrate
Slovak[sk]
Zubárske nástroje, menovite palatalizačné tyče, guľové spony, strieborná pájka, oblúkové háky, zátky
Slovenian[sl]
Zobozdravstveni instrumenti, in sicer palatalne prečke, krogljične zaponke, srebrov lot, obočni kavlji, nagubane blokade
Swedish[sv]
Dentala instrument, nämligen, palatala spärrar, kulspännen, silverlod, valvhakar, formbara anhåll