Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам всички, които не ме харесват да се превърнат в лед.
Bosnian[bs]
Želim da se svi oni koji me mrze, pretvore u led.
German[de]
Lass alle, die mich nicht mögen, zu Eis erstarren!
Greek[el]
Όλοι όσοι με αντιπαθούν, να γίνουν πάγος!
English[en]
Let all those who dislike me turn into ice.
Spanish[es]
Que todos los que me detestan se conviertan en hielo.
Indonesian[id]
Biarkan semua orang yang tidak suka padaku berubah menjadi es.
Macedonian[mk]
Сакам сите оние кои ме мразат, да се претворат во мраз.
Dutch[nl]
Verander iedereen die geen vriend is in ijs.
Portuguese[pt]
Que todos aqueles que não gostam de mim se transformem em gelo.
Romanian[ro]
Ca toţi cei care nu o plac să se transforme în gheaţă.
Serbian[sr]
Neka sve koji me mrze, Ied dubok zamrzne.
Swedish[sv]
Låt alla dessa som ogillar mig, förvandlas till is.