Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقصد الأرواح الرومانية في طرد الأرواح الشريرة ؟
Bulgarian[bg]
Имате предвид римския ритуал по екзорсизъм.
Czech[cs]
Máte na mysli: Římský rituál vymítání?
Danish[da]
" Det romerske ritual for eksorcisme ".
Greek[el]
Εννοείτε το Ρωμαϊκό Τελετουργικό του Εξορκισμού.
English[en]
You mean The Roman Ritual of Exorcism.
Spanish[es]
Se refiere al Ritual Romano para Exorcismos.
Estonian[et]
Sa mõtled vaimude väljaajamise Rooma Rituaali.
Finnish[fi]
Tarkoitatte siis manausrituaalia?
French[fr]
Vous parlez de The Roman Rituel of Exorcism?
Croatian[hr]
Mislite na rimski ritual egzorcizma?
Hungarian[hu]
Az ördögűzés római szertartására gondol?
Indonesian[id]
Maksud anda ritual latin untuk pengusiran setan.
Italian[it]
Parla del Rituale romano dell'esorcismo.
Macedonian[mk]
Мислите на римскиот обред " егзорцизам "?
Dutch[nl]
U bedoelt'Het Rooms Ritueel der Uitdrijvingen'.
Portuguese[pt]
Refere-se ao Ritual Romano da Celebração dos Exorcismos?
Romanian[ro]
Vreţi să spuneţi ritualul roman de exorcizare?
Russian[ru]
Римский Ритуал по экзорцизму.
Slovenian[sl]
Mislite Rimski Obred Izganjanja?
Serbian[sr]
Mislite na, rimski ritual egzorcizma?
Swedish[sv]
Du menar den romerska Ritual av Exorcism
Turkish[tr]
Şeytan çıkarmayla ilgili Roma Ayin Kitabı'nı kasdediyorsunuz herhalde.