Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съвременен Ориент Експрес.
Danish[da]
Den moderne orientekspres.
Greek[el]
Το μοντέρνο Όριαν Εξπρές.
English[en]
Modern-day orient express.
Spanish[es]
El día de hoy el Expreso de Oriente.
French[fr]
L'Orient-Express moderne.
Hebrew[he]
מודרני מפורש אוריינט.
Croatian[hr]
Moderni Orient-Express.
Hungarian[hu]
Egy modern Orient Expressz.
Italian[it]
L'Orient Express del nuovo millennio.
Dutch[nl]
Een moderne'Orient Express'.
Polish[pl]
Współczesny Orient Express.
Portuguese[pt]
É o " Expresso Oriente " moderno.
Romanian[ro]
Orientul Expres al zilelor moderne.
Russian[ru]
" Восточный Экспресс " в наши дни.
Slovak[sk]
Orient Expres modernej doby.
Slovenian[sl]
Moderen Orient-Express.
Serbian[sr]
Moderni Orient-Express.
Turkish[tr]
Şark Ekspresi'nin günümüz versiyonu.