Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на онлайн електронни табла за обяви и съобщения, услуги за предаване на съобщения, по-специално сред потребителите относно онлайн бази данни с енциклопедични знания, речници, услуги за котиране на, книги, текстови източници, каталози, пътнически наръчници, по-специално новини, медийни файлове и образователно съдържание
Czech[cs]
Poskytování on-line elektronických vývěsek a zprávových služeb zaměřených na přenos zpráv zejména mezi uživateli týkajících se on-line databází encyklopedických vědomostí, slovníků, citátů, knih, textových zdrojů, katalogů, turistických průvodců, zpravodajských článků, mediálních souborů a jiného vzdělávacího obsahu
Danish[da]
Udbydelse af elektroniske onlineopslagstavler og meddelelsestjeneste med henblik på transmission af meddelelser, især blandt brugere, vedrørende onlinedatabaser med encyklopædisk viden, ordbøger, citater, bøger, tekstkilder, kataloger, rejseførere, især nyhedsartikler, mediefiler og andet undervisningsindhold
German[de]
Bereitstellung von Online-Mailboxen und Nachrichtendiensten in Bezug auf die Übertragung von Nachrichten, insbesondere zwischen Nutzern in Bezug auf Online-Datenbanken mit enzyklopädischem Wissen, Wörterbüchern, Zitaten, Büchern, Textquellen, Katalogen, Reiseführern, Nachrichtenartikeln, Mediendateien und anderen Bildungsinhalten
Greek[el]
Παροχή επιγραμμικών ηλεκτρονικών πινάκων ανακοινώσεων και υπηρεσιών μηνυματοδοσίας για τη μετάδοση μηνυμάτων ειδικότερα μεταξύ χρηστών σε σχέση με επιγραμμικές βάσεις δεδομένων με εγκυκλοπαιδικές γνώσεις, λεξικά, αποφθέγματα, βιβλία, κειμενικές πηγές, καταλόγους, ταξιδιωτικούς οδηγούς, ειδησεογραφικά άρθρα, αρχεία μέσων και λοιπό εκπαιδευτικό περιεχόμενο
English[en]
Providing online electronic bulletin boards and messaging services for the transmission of messages in particular among users concerning online databases of encyclopedic knowledge, dictionaries, quotations, books, textual sources, catalogues, travel guides, news articles, media files, and other educational content
Spanish[es]
Prestación de servicios en línea de tablones de anuncios y mensajería electrónicos para la transmisión de mensajes en particular entre usuarios en relación con bases de datos en línea de conocimientos enciclopédicos, diccionarios, citas, libros, fuentes textuales, catálogos, guías de viaje, artículos de noticias, archivos multimedia y otro contenido educativo
Estonian[et]
Sidusate elektrooniliste teadetetahvlite ja sõnumiteenuste pakkumine sõnumite edastamiseks, eelkõige kasutajate hulgas, seoses entsüklopeediliste teadmiste, sõnastike, tsitaatide, raamatute, tekstiallikate, kataloogide, reisijuhtide, uudisteartiklite, meediafailide ja muu õppesisu sidusandmebaasidega
Finnish[fi]
Online-muotoisten sähköisten ilmoitustaulujen ja viestintäpalvelujen tarjoaminen erityisesti ensyklopediamaista tietoa, sanakirjoja, sitaatteja, kirjoja, tekstilähteitä, luetteloita, matkaoppaita, uutisartikkeleita, mediatiedostoja ja muuta koulutussisältöä sisältäviä online-tietokantoja koskevien sanomien välittämiseen käyttäjien kesken
French[fr]
Fourniture de tableaux d'affichage électroniques et de services de messagerie en ligne pour la transmission de messages en particulier entre utilisateurs concernant des bases de données en ligne proposant des connaissances encyclopédiques, des dictionnaires, des citations, des livres, des sources textuelles, des catalogues, des guides de voyage, des articles de presse, des fichiers multimédias, et d'autres contenus éducatifs
Croatian[hr]
Pružanje mrežnih elektroničkih oglasnih ploča i usluga dostavljanja poruka radi prijenosa poruka, osobito među korisnicima, u vezi s mrežnim bazama podataka koje sadržavaju enciklopedijsko znanje, rječnike, citate, knjige, tekstualne izvore, kataloge, putne vodiče, novinske članke, medijske datoteke i drugi edukativni sadržaj
Hungarian[hu]
Online elektronikus hirdetőtáblák és üzenetküldő szolgáltatások biztosítása enciklopédiai tudással, szótárakkal, idézetekkel, könyvekkel, szöveges forrásokkal, katalógusokkal, útikönyvekkel, hírekkel, médiafájlokkal és egyéb oktatási tartalmakkal kapcsolatos online adatbázisokkal kapcsolatos üzenetek főként felhasználók közötti továbbításához
Italian[it]
Bacheche elettroniche on-line e servizi di messaggeria per trasmissione di messaggi, in particolare tra gli utenti in materia di banche dati on-line di conoscenze enciclopediche, dizionari, quotazioni, libri, sorgenti di testo, cataloghi, guide di viaggio, articoli di giornali, file multimediali ed altri contenuti didattici
Lithuanian[lt]
Internetinių elektroninių skelbimų lentų ir pranešimų mainų paslaugų teikimas tam, kad būtų galima perduoti pranešimus, ypač tarp naudotojų, susijusius su internetinėmis enciklopedinių žinių, žodynų, citatų, knygų, tekstinių šaltinių, katalogų, kelionių vadovų, aktualijų straipsnių, įvairialypės terpės rinkmenų ir kito mokomojo turinio duomenų bazėmis
Latvian[lv]
Tiešsaistes elektronisko ziņojumu dēļu un ziņojumu sūtīšanas pakalpojumu nodrošināšana ziņojumu pārsūtīšanas nolūkos, jo īpaši lietotāju starpā, liekot uzsvaru uz enciklopēdiju zināšanu, vārdnīcu, citātu, grāmatu, teksta resursu, katalogu, ceļojumu gidu, ziņu rakstu, plašsaziņas līdzekļu failu un cita izglītojošā satura tiešsaistes datu bāzēm
Maltese[mt]
Provvista ta' bords ta' tabelli elettroniċi u servizzi ta' trasmissjoni ta' messaġġi għat-trassmissjoni ta' messaġġi b'mod partikolari fost utenti dwar dejtabejżis onlajn ta' tagħrif minn enċiklopedija, dizzjunarji, kwotazzjonijiet, kotba, sorsi testwali, katalgi, gwidi dwar l-ivvjaġġar, artikli ta' aħbarijiet, fajls tal-midja, u kontenut edukattiv ieħor
Dutch[nl]
Het aanbieden van elektronische onlinemededelingenborden en berichtendiensten voor het overbrengen van berichten, met name tussen gebruikers, met betrekking tot onlinedatabases met encyclopedische kennis, woordenboeken, citaten, boeken, tekstbronnen, catalogussen, reisgidsen, nieuwsartikelen, mediabestanden en ander educatief materiaal
Polish[pl]
Udostępnianie elektronicznych tablic ogłoszeń online i usług wiadomości w zakresie transmisji wiadomości, w szczególności pomiędzy użytkownikami, dotyczących baz danych online z wiedzą encyklopedyczną, słownikami, cytatami, źródłami tekstowymi, katalogami, przewodnikami turystycznymi, wiadomościami, plikami medialnymi i innymi treściami edukacyjnymi
Portuguese[pt]
Fornecimento de serviços de boletins informativos eletrónicos e de mensagens em linha para a transmissão de mensagens, em especial entre os utilizadores, relacionadas com bases de dados em linha de conhecimentos enciclopédicos, dicionários, citações, livros, fontes de textos, catálogos, guias de viagem, artigos noticiosos, ficheiros multimédia e outros conteúdos educativos
Romanian[ro]
Furnizarea de buletine informative electronice online şi servicii de mesaje pentru transmisia de mesaje în special între utilizatori, cu privire la baze de date online cu informaţii enciclopedice, dicţionare, cotaţii, cărţi, surse text, cataloage, ghiduri de călătorie, articole de ştiri, fişiere media şi alt conţinut educativ
Slovak[sk]
Poskytovanie on-line elektronických fór a služieb prenosu správ predovšetkým medzi používateľmi on-line databáz s encyklopedickými poznatkami, slovníkmi, citátmi, knihami, textovými zdrojmi, katalógmi, cestovnými príručkami, spravodajskými článkami, mediálnymi súbormi a iným vzdelávacím obsahom
Slovenian[sl]
Nudenje storitev spletnih oglasnih desk in sporočanja za prenos sporočil, predvsem med uporabniki v zvezi s spletnimi zbirkami podatkov, ki vključujejo enciklopedično znanje, slovarje, navedbe, knjige, besedilne vire, kataloge, potovalne vodnike, novičarske članke, medijske datoteke in drugo izobraževalno vsebino
Swedish[sv]
Upplåtande av direktanslutna elektroniska anslagstavlor och meddelandetjänster för överföring av meddelanden, speciellt bland användare rörande direktanslutna databaser av encyklopedisk kunskap, ordböcker, citat, böcker, skriftliga källor, kataloger, reseguider, nyhetsartiklar, mediefiler och annat utbildningsinnehåll