Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
DAG DRIE: Teen hierdie tyd behoort jy te sien hoe jou sade groei.
Amharic[am]
ሦስተኛ ቀን:- በዚህ ጊዜ ዘሮችህ መብቀል መጀመራቸውን ማየት መቻል ይኖርብሃል።
Arabic[ar]
اليوم الثالث: ينبغي الآن ان تروا حبوبكم تنبت.
Cebuano[ceb]
IKATULONG ADLAW: Niining tungora, makita na nimo ang imong mga liso nga nanurok.
Czech[cs]
TŘETÍ DEN: Nyní byste měli vidět, jak semena klíčí.
Danish[da]
3. dag: Nu skulle du kunne se frøene spire.
German[de]
DRITTER TAG: Mittlerweile sollte schon zu sehen sein, daß die Samen keimen.
Greek[el]
ΤΡΙΤΗ ΜΕΡΑ: Τώρα πρέπει ήδη να μπορείτε να δείτε τους σπόρους σας να φυτρώνουν.
English[en]
DAY THREE: By now, you should be able to see your seeds sprouting.
Spanish[es]
TERCER DÍA: A estas alturas las semillas ya deberían empezar a brotar.
Finnish[fi]
KOLMAS PÄIVÄ: Tässä vaiheessa sinun pitäisi nähdä siementen itävän.
French[fr]
TROISIÈME JOUR : À ce stade, vous devriez voir vos graines germer.
Hindi[hi]
तीसरा दिन: अब तक, आपको अपने दाने अंकुरित होते दिखने चाहिए।
Hiligaynon[hil]
IKATLO NGA ADLAW: Sa karon, mahimo na nimo makita ang pagpanugdo sang imo uyas.
Croatian[hr]
TREĆI DAN: Dosad biste već trebali zamijetiti da vaše sjemenke puštaju klice.
Hungarian[hu]
HARMADIK NAP: Mostanra már látnod kell, hogy a magjaid csíráznak.
Indonesian[id]
HARI KETIGA: Sekarang, Anda pasti dapat melihat biji-bijian itu berkecambah.
Iloko[ilo]
MAIKATLO NGA ALDAW: Ita, makitamon nga agrusrusingen dagiti bukelmo.
Italian[it]
TERZO GIORNO: Ormai dovreste veder germogliare i semi.
Japanese[ja]
3日目: この時までには,種子の発芽を見ることができるはずです。
Korean[ko]
셋째 날: 지금쯤은 씨앗에서 싹이 나는 것을 볼 수 있어야 합니다.
Malagasy[mg]
ANDRO FAHATELO: Izao dia tokony ho afaka hahita ireo voa hitsimoka ianao.
Malayalam[ml]
മൂന്നാം ദിവസം: നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വിത്തുകൾ മുളയ്ക്കുന്നതു കാണാൻ കഴിയും.
Marathi[mr]
तिसरा दिवस: आतापर्यंत कडधान्याला मोड आल्याचे तुम्हाला दिसून येईल.
Norwegian[nb]
TREDJE DAG: Nå burde du kunne se at frøene begynner å spire.
Dutch[nl]
DERDE DAG: Nu moet u uw zaden kunnen zien ontkiemen.
Polish[pl]
DZIEŃ TRZECI: Twoje nasiona powinny już zacząć wypuszczać kiełki.
Portuguese[pt]
TERCEIRO DIA: Nesta altura, já deve ser possível ver as sementes brotando.
Romanian[ro]
A TREIA ZI: Începând de acum, ar trebui să puteţi vedea că seminţele voastre germinează.
Russian[ru]
ДЕНЬ ТРЕТИЙ. Теперь ты сможешь увидеть, как прорастают твои семена.
Slovak[sk]
TRETÍ DEŇ: Teraz by už malo byť vidieť, ako vaše semienka klíčia.
Slovenian[sl]
TRETJI DAN: Sedaj bi morali že videti, kako semena kalijo.
Serbian[sr]
TREĆI DAN: Do sada, mogli biste videti kako vaše seme klija.
Swedish[sv]
TREDJE DAGEN: Nu bör du kunna se om dina frön har börjat gro.
Swahili[sw]
SIKU YA TATU: Kufikia sasa, unapaswa kuona mbegu zako zikichipuka.
Tamil[ta]
மூன்றாம் நாள்: இப்போதைக்குள், உங்கள் தானியத்திலிருந்து முளை வருவதை உங்களால் பார்க்க முடிய வேண்டும்.
Telugu[te]
మూడవ రోజు: ఇప్పటికల్లా మీ విత్తనాలు మొలకెత్తడం చూస్తారు.
Tagalog[tl]
IKATLONG ARAW: Sa ngayon, dapat ay nakikita mo nang sumisibol ang iyong mga binhi.
Tok Pisin[tpi]
DE TRI: Ating nau yu lukim kru i wok long kamap.
Tahitian[ty]
MAHANA 3: I teie nei, e nehenehe outou e ite i te mau oteo.
Ukrainian[uk]
ТРЕТІЙ ДЕНЬ. На цей час ви вже бачитимете, як ваші зерна проростають.
Yoruba[yo]
ỌJỌ́ KẸTA: Ní báyìí, ó yẹ kí o ti máa rí bí hóró irúgbìn rẹ ṣe ń hù.
Chinese[zh]
第三天:现在你应该看见种子在发芽了。
Zulu[zu]
USUKU LWESITHATHU: Njengamanje kufanele ube usukwazi ukubona ukuthi imbewu yakho iyamila.