Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man ved imidlertid også at baggrundsstrålingen er højere i den amerikanske stat Colorado end den er i New York, men at kræfttallene er lavere i Colorado end i New York.
German[de]
Andererseits herrscht in Colorado eine stärkere natürliche Strahlung als in New York, und dennoch liegt die Krebsrate dort niedriger.
Greek[el]
Από την άλλη πλευρά, η ακτινοβολία βάσεως είναι μεγαλύτερη στο Κολοράντο παρά στη Νέα Υόρκη, αλλά το ποσοστό καρκίνου είναι χαμηλότερο.
English[en]
On the other hand, background radiation is higher in Colorado than in New York, but cancer rates are lower.
Spanish[es]
Por otra parte, hay más radiación de fondo en el estado de Colorado, E.U.A., que en el de Nueva York, pero la proporción de cáncer es menor.
Finnish[fi]
Toisaalta taustasäteily on voimakkaampaa Coloradossa kuin New Yorkissa, mutta syöpäluvut ovat pienemmät.
French[fr]
Toutefois, on enregistre dans le Colorado un rayonnement naturel plus élevé qu’à New York, mais la proportion du nombre de cancers est plus faible dans cette première région.
Italian[it]
D’altra parte, nel Colorado le radiazioni di fondo sono più elevate che a New York, ma l’incidenza del cancro è inferiore.
Japanese[ja]
ところが一方,自然放射線の線量はニューヨーク州よりもコロラド州の方が高いのに,ガンの罹患率はコロラド州の方が低くなっています。
Korean[ko]
반면에, 미국 ‘콜로라도’ 주의 자연 방사선은 ‘뉴우요오크’ 주보다 높은데도 암 발병율은 더 낮다.
Norwegian[nb]
På den annen side er det mer bakgrunnsstråling i den amerikanske staten Colorado enn i staten New York, men antall krefttilfelle er lavere.
Dutch[nl]
Aan de andere kant is de achtergrondstraling in Colorado hoger dan in New York, maar het aantal gevallen van kanker ligt er lager.
Portuguese[pt]
Por outro lado, a radiação de fundo é mais elevada em Colorado do que em Nova Iorque, mas o número de casos de câncer é mais baixo.
Swedish[sv]
Å andra sidan är bakgrundsstrålningen högre i staten Colorado än i New York, men cancerfrekvensen i Colorado är lägre.
Turkish[tr]
Öte yandan Kolorado’daki zemin radyasyonu, New York’takinden daha yüksektir. Ama orada kanser oranı daha düşüktür.